Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди месец сложи великденски зайци за Ден на Единение.
Czech[cs]
Před měsícem jste se vytasil s velikonočními zajíčky na Jom kipur.
English[en]
Last month, you put out Easter bunnies for Yom Kippur.
Spanish[es]
El mes pasado usaste conejitos de pascua para el Yom Kippur.
French[fr]
Le mois dernier, tu as sortis les lapins de Pâques pour le Yom Kippour.
Hebrew[he]
חודש שעבר, שמת את ארנב הפסחא ביום כיפור.
Hungarian[hu]
Múltkor húsvéti nyuszikat raktál ki jóm kippur alkalmából.
Italian[it]
Il mese scorso hai tirato fuori dei Coniglietti Pasquali per lo Yom Kippur.
Dutch[nl]
Vorige maand heb je paashazen uitgezet voor Yom Kippur.
Polish[pl]
W zeszłym miesiącu wystawiłeś króliczki wielkanocne na Yom Kippur.
Portuguese[pt]
Mês passado, colocou coelhinhos da Páscoa para o Yom Kippur.
Romanian[ro]
Luna trecută ai aşezat iepuraşi de Paşte pentru Yom Kippur.
Russian[ru]
В прошлый раз ты развесил Пасхальных Кроликов в День Всепрощения.
Serbian[sr]
Prošlog meseca si izneo Uskršnjeg zeca za Jom Kipur.
Turkish[tr]
Geçen ay, kefaret günü için paskalya tavşanlarını çıkartmıştın.