Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي ، لقد وصل المحاربين الأشاوس
Bulgarian[bg]
Учителю, смелите войни са тук.
Czech[cs]
Mistře, odvážní bojovníci dorazili.
English[en]
Master, the daredevil warriors are here.
Spanish[es]
Maestro, los guerreros temerarios están aquí.
Persian[fa]
ارباب ؛ جنگجويان ِکله خر اومدن
French[fr]
Grand maître, les guerriers intrépides sont arrivés.
Hebrew[he]
הורים, הלוחמים הנועזים נמצאים כאן
Croatian[hr]
zapovjednik, Daredevil ratnici su ovdje
Hungarian[hu]
Mester, a harcosok megérkeztek.
Indonesian[id]
Ketua, para pejuang pemberani di sini
Malay[ms]
Ketua, para pahlawan berani mati ada di sini.
Polish[pl]
Mistrzu, przybyli wojownicy.
Portuguese[pt]
Mestre, os destemidos guerreiros chegaram.
Romanian[ro]
Maestre, luptătorii sunt aici.
Serbian[sr]
Šefe, stigli su ratnici.
Turkish[tr]
Usta, gözüpek savaşçılar geldiler
Vietnamese[vi]
Bang chủ, tử sĩ tới.