Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Καλέσαμε αυτό το έκτακτο συμβούλιο του συγκροτήματος... για να εξετάσουμε την πρόταση παραπομπής του προέδρου μας, Μόρτι Σάινφελντ.
English[en]
We're calling this emergency meeting of the board of Phase Two to consider a motion of impeachment of our president, Morty Seinfeld.
Spanish[es]
Llamamos a esta reunión de emergencia de la junta de Fase 2 para considerar la moción de remover a nuestro presidente, Morty Seinfeld.
Finnish[fi]
Kutsuimme koolle tämän hätäkokouksen jossa käsitellään puheenjohtaja Morty Seinfeldin virkavirhettä.
French[fr]
Nous vous avons convoqués exceptionnellement afin de décider si nous allons destituer notre président.
Hebrew[he]
זימנו ישיבת חירום'של " שלב ב ", כדי להצביע על הדחתו של נשיאנו, מורטי סיינפלד.
Croatian[hr]
Sazvali smo izvanredni sastanak stanarske udruge radi prijedloga za opoziv predsjednika M. Seinfelda.
Dutch[nl]
We hebben deze spoedvergadering belegd... omdat er gevraagd is om het aftreden van onze voorzitter, Morty Seinfeld.
Polish[pl]
Wezwaliśmy to nadzwyczajne posiedzenie zarządu by rozważyć odwołanie naszego prezesa, Morty'go Seinfeld'a.
Portuguese[pt]
Convocámos esta reunião de emergência do Phase Two, para analisar a possibilidade de expulsar... o Administrador Morty Seinfeld.
Romanian[ro]
Am cerut intrunirea de urgenta a comitetului pentru a discuta motiunea de punere sub acuzare a presedintelui nostru, Morty Seinfeld.
Russian[ru]
Мы созвали это экстренное собрание второго селения чтобы рассмотреть предложение об импичменте нашего президента, Морти Сайнфелда.
Slovenian[sl]
Sklicali smo ta nujen sestanek našega naselja, da razmislimo o odstavitvi našega predsednika, Mortyja Seinfelda.
Serbian[sr]
Sazvali smo izvanredni sastanak stanarske udruženja radi predloga za opoziv predsednika M. Seinfelda.
Swedish[sv]
Vi har krismöte för att fatta beslut om vår ordförande Morty Seinfeld.
Turkish[tr]
Bu acil İkinci Etap toplantısının konusu..,... Başkanımız Morty Seinfeld'in ihracı için bir oy sayımıdır.