Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sedíš na trestné lavici.
Danish[da]
Du er i straffeboksen.
German[de]
Du bist vorbestraft.
Greek[el]
Είσαι υπο επιτήρηση.
English[en]
You're in the penalty box.
Spanish[es]
Estás en la banca de castigo.
Finnish[fi]
Sinua on jo varoitettu.
French[fr]
Tu es sur le banc de pénalité.
Hebrew[he]
אתה ברחבת העונשין.
Croatian[hr]
Ti si u kaznenom prostoru.
Hungarian[hu]
A büntetőpadon vagy.
Italian[it]
Sei in punizione.
Dutch[nl]
Je bent in het penaltygebied.
Polish[pl]
Jesteś na ławce kar.
Portuguese[pt]
Estás a ser vigiado.
Romanian[ro]
esti in careu.
Russian[ru]
Ты под надзором.
Serbian[sr]
Ti si u kaznenom prostoru.
Swedish[sv]
Du är på straffbänken.
Turkish[tr]
Ceza sahasının içindesin.