Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا نعرف , لكنه ممكن أن النياندرتال ( أحد فصائل الإنسان الأول ) لم تفعل ذلك .
Belarusian[be]
Мы не ведаем, але магчыма, што неандэртальцы не рабілі гэтага.
Bulgarian[bg]
Не знаем, но е възможно неандерталците да не са го правили.
Catalan[ca]
No ho sabem, però pot ser que no fossin els neandertals.
Czech[cs]
To nevíme, ale je možné, že to ještě neandrtálci nedělali.
Danish[da]
Vi ved det ikke, men det er muligt, at neandertalerne ikke gjorde det.
German[de]
Wir wissen es nicht, aber es ist möglich, dass die Neandertaler das nicht taten.
Greek[el]
Δεν ξέρουμε, αλλά είναι πιθανόν ότι οι Νεάντερταλ δεν το κάνανε αυτό.
English[en]
We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.
Spanish[es]
No lo sabemos, pero es posible que los neandertales no lo hicieran.
Estonian[et]
On tõenäoline, et neandertaallased seda ei teinud.
Persian[fa]
ما نمی دانیم، ولی این احتمال هست که انسان های اولیه غار نشین (نئاندرتال) این کار را نمی کردند.
French[fr]
Nous ne savons pas, mais il est possible que les Néandertaliens ne le faisaient pas.
Hebrew[he]
אנחנו לא יודעים, אבל זה אפשרי שניאנדרטלים לא עשו זאת.
Croatian[hr]
Ne znamo, ali je moguće da neandertalci ovo nisu radili.
Hungarian[hu]
Nem tudjuk, de meglehet, hogy a neandervölgyiek még nem csinálták.
Italian[it]
Non sappiamo, ma è possibile che i Neanderthal facessero diversamente.
Japanese[ja]
いつから始まったから分かりませんが ネアンデルタール人には不可能でした
Georgian[ka]
ჩვენ არ ვიცით, მაგრამ სავსებით შესაძლებელია, რომ ნეანდერტალელებს ეს არ გაუკეთებიათ.
Korean[ko]
우리는 확실히는 모릅니다만, 네안데르탈인은 성에 따른 노동의 구분을 하지 않았던것 같습니다.
Nepali[ne]
यो प्रकृया कहिले सुरु भयो त? हामीलाई थाहा छैन, तर सम्भवतः नियाण्डरथलहरुले त्यसो गरेनन|
Dutch[nl]
We weten het niet, maar het is mogelijk dat de Neanderthalers het niet deden.
Polish[pl]
Nie wiemy, ale mozliwe że neandertalczycy tego nie robili.
Portuguese[pt]
Não sabemos, mas é possível que os neandertais não o tenham feito.
Romanian[ro]
Nu știm, dar e posibil ca neanderthalienii să nu fi făcut așa.
Russian[ru]
Мы не знаем, но возможно, что у неандертальцев такого не было.
Slovak[sk]
To nevieme, ale je možné, že to neandertálci nerobili.
Serbian[sr]
Ne znamo, ali je moguće da neandertalci ovo nisu radili.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không biết được, nhưng có khả năng người thượng cổ Neanderthals đã không làm vậy.
Chinese[zh]
我们不得而知,但是 尼安德特人可能没有这样做。