Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قلت انك لحاجة الي توصلية لمشاهدة فلم ( حرب النجوم ) ؟ ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли каза че се нуждаеш от превоз до Star Wars събранието?
Bosnian[bs]
Trebaš prijevoz na konvenciju Zvjezdanih ratova?
Danish[da]
Skal du bruge et lift til en Star Wars-udstilling?
English[en]
Did you say you need a ride to a Star Wars convention?
Spanish[es]
¿Dices que necesitas que te lleve a una convención de Star Wars?
French[fr]
Tu as besoin que je t'emmène à une convention Star Wars?
Croatian[hr]
Trebaš prijevoz na konvenciju Ratova zvijezda?
Hungarian[hu]
Hogy én vigyelek el a Csillagok háborúja gyűlésre?
Portuguese[pt]
Precisas de boleia para a convenção do " Guerra das Estrelas "?
Slovak[sk]
Hovoríš, že potrebuješ zviezť na stretnutie fanúšikov Star Wars?
Slovenian[sl]
Potrebuješ prevoz na konvencijo Vojne zvezd?
Serbian[sr]
Treba ti prevoz na Star Wars konvenciju?
Turkish[tr]
Star Wars gösterisine gidecek birilerini mi arıyorsun?