Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Da es das größte und ehrgeizigste Wiederaufbauprojekt eines Moorlandes ist, stehen wir im "Sunshine State" im internationalen Rampenlicht.
Greek[el]
Καθώς είναι η πιο φιλόδοξη ανάπλαση υδροβιότοπου, οι διεθνείς προβολείς στρέφονται εδώ, στην Ηλιόλουστη Πολιτεία μας.
English[en]
And as the world's largest and most ambitious wetland restoration project, the international spotlight is on us in the Sunshine State.
Spanish[es]
Y como mayor y más ambicioso proyecto de restauración de pantano del mundo, el foco de atención internacional está puesto en nosotros.
Persian[fa]
و به خاطر عظیمترین و بلند پروازانهترین پروژه احیای تالاب، در ایالت سانشاین کانون توجه بینالمللی قرار گرفتهایم.
French[fr]
C'est le plus ambitieux projet de restauration des marais et le projecteur international est braqué sur nous, dans le Sunshine State.
Hebrew[he]
ובתור פרויקט שימור הביצה הגדול והשאפתני ביותר בעולם, אור הזרקורים הבינלאומי נמצא עלינו במדינת אור השמש.
Croatian[hr]
Zbog najvećeg na svijetu i najambicioznijeg projekta obnove močvara, Sunčana država je u internacionalnom središtu pozornosti.
Italian[it]
Il più grande e ambizioso progetto di ricostruzione di palude ha i riflettori internazionali puntati sulla Florida.
Japanese[ja]
世界でも最大の野心的な 湿地回復プロジェクトが進められ 世界の関心が フロリダに向けられています
Korean[ko]
세계 최대 규모이자 가장 야심찬 습지 복구 프로젝트를 진행하는 것으로 플로리다주는 전세계의 주목을 받고 있습니다.
Dutch[nl]
En als 's werelds grootste en meest ambitieuze restoratie van een drasland is de internationale schijnwerper op ons gericht, hier in Florida.
Polish[pl]
To największy w świecie i najambitniejszy program odbudowy mokradeł, międzynarodowa uwaga jest skupiona na słonecznym stanie.
Portuguese[pt]
Com o maior e mais ambicioso projeto de recuperação de um pantanal, os olhos internacionais estão postos sobre nós, no Estado do Sol.
Russian[ru]
Так как это самый крупный и грандиозный проект по восстановлению болотного угодья, взоры всего мира устремлены на «Солнечный штат».
Slovak[sk]
Jeden z najväčších a najambicióznejších projektov obnovy močiarov na svete sme pre Sunshine State získali medzinárodnú pozornosť.
Swedish[sv]
Som världens största och mest ambitiösa våtmarksåterställning, sätts den internationella strålkastaren på oss i solskensstaten.
Thai[th]
ในฐานะโครงการฟื้นฟูพื้นที่น้ําท่วมถึง ที่ทะเยอทะยานที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก ทุกสายตาจากนานาชาติจ้องมองมาที่รัฐซันชาย
Turkish[tr]
Dünyanın en büyük ve en iddialı sulak alan restorasyonu projesi olarak, Güneşli Eyalet'te uluslararası sahne ışıkları bizim üzerimizde.
Ukrainian[uk]
Це найбільший та найамбітніший проект відновлення болотяних угідь у світі, тож міжнародна увага тепер прикута до нас, до Сонячного штату.