Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تشاهد الدراما المكسيكية الطويلة ؟
Bulgarian[bg]
Ти гледаш теленовели?
Czech[cs]
Ty sleduješ telenovely?
Greek[el]
Βλέπεις νουβέλες;
English[en]
You watch telenovelas?
Spanish[es]
¿Ves telenovelas?
French[fr]
Tu regardes des télénovelas?
Hebrew[he]
אתה צופה בטלנובלות?
Croatian[hr]
Gledaš sapunice?
Hungarian[hu]
Nézel telenovellákat?
Italian[it]
Tu guardi le telenovelas?
Dutch[nl]
Kijk jij naar soaps?
Polish[pl]
Oglądasz telenowele?
Portuguese[pt]
Você assiste a telenovelas?
Romanian[ro]
Te uiți telenovele?
Russian[ru]
Ты смотришь телесериалы?
Turkish[tr]
Sen pembe dizi mi izliyorsun?