Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С помощта на пехотинците при колумбийското посолство.
Bosnian[bs]
Šalju marince iz veleposlanstva u Kolumbiju.
Czech[cs]
Majetek námořnictva kolumbijské ambasády.
Danish[da]
Fra marinesoldaterne på ambassaden i Colombia.
German[de]
Mit Empfehlung von den Marines aus Kolumbien.
Greek[el]
Με τα χαιρετίσματα των πεζοναυτών από την πρεσβεία της Κολομβίας.
English[en]
Courtesy of the marines at the colombian embassy.
Spanish[es]
Cortesía de la Armada en la Embajada colombiana.
Finnish[fi]
Tämä tuli Kolumbian suurlähetystöstä.
French[fr]
Avec les compliments du détachement des marines de Colombie.
Croatian[hr]
Šalju marince iz veleposlanstva u Kolumbiju.
Hungarian[hu]
A koIumbiai követség ajándéka.
Indonesian[id]
Courtesy of marinir di Kedutaan Kolombia.
Dutch[nl]
Van de mariniers bij de Colombiaanse ambassade.
Polish[pl]
Z uprzejmości Marines przy ambasadzie w Kolumbii.
Portuguese[pt]
Cortesia dos Marines da Embaixada Colombiana.
Romanian[ro]
Prin amabilitatea puşcaşilor şi a ambasadei Columbiei:
Slovak[sk]
Majetok námorníctva kolumbijskej ambasády.
Slovenian[sl]
Marince iz veleposlaništva pošilja v Kolumbijo.
Swedish[sv]
Han är marinsoldat vid colombianska ambassaden.
Turkish[tr]
Kolombiya Elçiliği'ndeki denizciler gönderdi.