Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
1—3. а) Иарбан зҽызымԥсахуа ҵабыргу Абиблиаҿ иану?
Acoli[ach]
1-3. (a) Baibul loko lok ada mene ma pe watwero pyem iye?
Adangme[ada]
1-3. (a) Mɛni anɔkuale munyu Baiblo ɔ tu nɛ́ nɔ ko be nyɛe maa je he atsinyɛ?
Afrikaans[af]
1-3. (a) Watter onweerlegbare waarheid noem die Bybel?
Southern Altai[alt]
1—3. а) Агару Бичикте ойгор кандый сӧстӧр бичилген?
Amharic[am]
1-3. (ሀ) መጽሐፍ ቅዱስ ምን ሊታበል የማይችል ሐቅ ይናገራል?
Arabic[ar]
١-٣ (أ) اية حقيقة لا مفر منها يعبِّر عنها الكتاب المقدس؟
Aymara[ay]
1-3. 1) ¿Bibliax kuna chiqa yatichäwsa qhanañchi?
Azerbaijani[az]
1—3. a) Müqəddəs Kitabda hansı danılmaz həqiqət var?
Bashkir[ba]
1—3. а) Изге Яҙмаларҙа ниндәй хаҡ һүҙҙәр яҙылған?
Basaa[bas]
1-3. (a) Bibel i mpôdôl mambe maliga ma nset bé?
Batak Toba[bbc]
1-3. (a) Aha do dipaboa Bibel taringot tu paralealeon?
Baoulé[bci]
1-3. (a) ? Ndɛ nga Biblu’n kannin mɔ fiɛn kaan sa nunmɛn i sin’n, yɛle benin?
Central Bikol[bcl]
1-3.(a) Anong dai manenegaran na katotoohan an ipinapahayag kan Biblia?
Bemba[bem]
1-3. (a) Mashiwi nshi ayo Baibolo yalandapo pali bucibusa?
Bulgarian[bg]
1–3. а) Каква безспорна истина посочва Библията?
Bislama[bi]
1-3. (a) ? Baebol i tokbaot wanem trutok we yumi no save ronwe long hem?
Bangla[bn]
১-৩. (ক) বাইবেল কোন অনস্বীকার্য সত্য সম্বন্ধে প্রকাশ করে?
Bulu (Cameroon)[bum]
1-3. (a) Kalate Zambe a kobô bebela éyoñ a jô aya?
Catalan[ca]
1-3. (a) Quina veritat innegable presenta la Bíblia?
Garifuna[cab]
1-3. a) Ka óunwenbu inarüni tarufudubei Bíbülia?
Kaqchikel[cak]
1-3. a) ¿Achike naʼoj nusikʼij ri Loqʼoläj Wuj ri kan qitzij wi nbʼanatäj?
Cebuano[ceb]
1-3. (a) Unsang di-malalis nga kamatuoran ang gipahayag sa Bibliya?
Chuwabu[chw]
1-3. (a) Bibilia onloga ebaribari gani ejene ehinruneya?
Chokwe[cjk]
1-3. (a) Chikuma chika chilemu Mbimbiliya yakwamba?
Seselwa Creole French[crs]
1-3. (a) Ki Labib i dir ki nou bezwen admet?
Czech[cs]
1–3. (a) Jaká nepopiratelná pravda je vyjádřena v Bibli?
San Blas Kuna[cuk]
1-3. a) ¿Igi dule gusdaye Bibliagi soglenai, dule, dule baidba aggader?
Chuvash[cv]
1—3. а) Библире нихҫан улшӑнми мӗнле чӑнлӑх ҫинчен каланӑ?
Welsh[cy]
1-3. (a) Pa wirionedd sydd yn y Beibl nad oes modd ei wadu?
Danish[da]
1-3. (a) Hvilken ubestridelig sandhed omtales i Bibelen?
German[de]
1—3. (a) An welcher Tatsache kommt keiner vorbei?
Dehu[dhv]
1-3. (a) Nemene la trenge nyipici hna amamane hnei Tusi Hmitrötr?
Duala[dua]
1-3. (a) Njika mbale̱ ni bam ni maso̱be̱ o Bibe̱l e?
Jula[dyu]
1-3. a) Bibulu ye tiɲɛn kuma juman fɔ min ye wulibali ye?
Ewe[ee]
1-3. (a) Nyateƒenya kae Biblia ɖe gblɔ?
Efik[efi]
1-3. (a) Nso ke Bible etịn̄ emi owo mîkemeke ndifan̄a?
Greek[el]
1-3. (α) Ποια αναντίρρητη αλήθεια εκφράζει η Γραφή;
English[en]
1-3. (a) What inescapable truth does the Bible express?
Spanish[es]
1-3. a) ¿Qué innegable realidad señala la Biblia?
Estonian[et]
1.–3. a) Milline ümberlükkamatu tõde on kirjas Piiblis?
Persian[fa]
۱-۳. الف) چه حقیقت مسلّمی را کتاب مقدّس بیان کرده است؟
Finnish[fi]
1–3. a) Mikä vääjäämätön totuus Raamatussa esitetään?
Fijian[fj]
1-3. (a) Na ka dina cava e tukuna na iVolatabu?
Faroese[fo]
1-3. (a) Hvønn grundleggjandi sannleika nevnir Bíblian?
French[fr]
1-3. a) Quelle vérité incontournable la Bible énonce- t- elle ?
Ga[gaa]
1-3. (a)Mɛɛ anɔkwa sane ko ni anyɛŋ ajo naa foi Biblia lɛ wie?
Gilbertese[gil]
1-3. (a) Tera te koaua ae aki kona ni kakeweaki ae kaotia te Baibara?
Guarani[gn]
1-3. a) Mbaʼépa heʼi porã la Biblia?
Gun[guw]
1-3. (a) Nugbo he ma yọ́n dapana tẹwẹ Biblu dọ?
Ngäbere[gym]
1-3. a) ¿Biblia tä kukwe meden metre niere?
Hausa[ha]
1-3. (a) Wace gaskiya ce Littafi Mai Tsarki ya faɗa?
Hebrew[he]
1–3. (א) איזו עובדה שאין להכחישה מציין המקרא?
Hindi[hi]
1-3. (क) बाइबल की किस सच्चाई को झुठलाया नहीं जा सकता?
Hiligaynon[hil]
1-3. (a) Ano ang ginasiling sang Biblia tuhoy sa aton mga kaupdanan?
Hiri Motu[ho]
1-3. (a) Baibel be dahaka hereva momokani ia gwauraia?
Croatian[hr]
1-3. (a) Koju neizbježnu činjenicu iznosi Biblija?
Haitian[ht]
1-3. a) Ki verite Bib la di tout moun ap dakò avè l?
Hungarian[hu]
1–3. a) Milyen cáfolhatatlan igazságot fejez ki a Biblia?
Armenian[hy]
1–3. ա) Ի՞նչ անժխտելի ճշմարտություն է Աստվածաշունչը հայտնում։
Western Armenian[hyw]
1-3. ա) Աստուածաշունչը ի՞նչ անժխտելի ճշմարտութիւն մը կը յայտնէ։
Herero[hz]
1-3. (a) Ombeibela i hungura ouatjiri uṋe?
Iban[iba]
1-3. (a) Nama dipadah Bup Kudus pasal orang ke enggau kitai begulai?
Ibanag[ibg]
1-3. (a) Anni i ari maffaliu nga kagian na Biblia?
Indonesian[id]
1-3. (a) Kebenaran mutlak apa yang Alkitab ungkapkan?
Igbo[ig]
1-3. (a) Olee eziokwu doro anya Baịbụl kwuru?
Iloko[ilo]
1-3. (a) Ania a di mailibak a kinapudno ti inyebkas ti Biblia?
Icelandic[is]
1-3. (a) Hvaða óhjákvæmilegu staðreynd bendir Biblían á?
Isoko[iso]
1-3. (a) Uzẹme vẹ nọ a rẹ vro ho Ebaibol na e ta?
Italian[it]
1-3. (a) Quale verità incontestabile esprime la Bibbia?
Japanese[ja]
1‐3 (イ)聖書は,否定の余地のないどんな真理を述べていますか。(
Georgian[ka]
1—3. ა) რა უცილობელ ჭეშმარიტებას ვიგებთ ბიბლიიდან?
Kachin[kac]
1-3. (a) Gara teng man ai tara hpe Chyum Laika hta tsun da ai kun?
Kamba[kam]
1-3. (a) Nĩ ũndũ wĩva ũtakananĩw’a ũwetetwe Mbivilianĩ?
Maya-Q'eqchi'[kek]
1-3. a) Kʼaru tzʼaqal naxchʼolobʼ li Santil Hu chirixebʼ li qamiiw?
Kongo[kg]
1-3. (a) Inki kyeleka ya muntu lenda buya ve Biblia ketuba?
Kikuyu[ki]
1-3. (a) Nĩ ũndũ ũrĩkũ wa ma Bibilia ĩgwetete?
Kuanyama[kj]
1-3. (a) Ombibeli oya popya oshili ihe fi okupatanekwa ilipi?
Kazakh[kk]
1—3. а) Киелі кітапта қандай бұлтартпайтын шындық жазылған?
Kalaallisut[kl]
1-3. (a) Ilumoortoq assortugassaanngitsoq suna Biibilimi eqqartorneqarpa?
Khmer[km]
១ - ៣ . ( ក ) តើ គម្ពីរ បញ្ជាក់ ការ ពិត អ្វី ដែល ប្រកែក ពុំ បាន នោះ?
Kimbundu[kmb]
1-3. (a) Kidi kiahi ki tanga o Bibidia?
Kannada[kn]
1-3. (ಎ) ಅಲ್ಲಗಳೆಯಲಾಗದ ಯಾವ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೈಬಲು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
1-3. (ᄀ) 성서에서는 무슨 부인할 수 없는 진리를 알려 줍니까?
Konzo[koo]
1-3. (a) Ni mwatsi wahi ow’ekwenene owa Biblia yikabugha?
Kaonde[kqn]
1-3. (a) Baibolo wamwesha ñanyi bukine bwa kubula nangwa kuzhinaukatu ne?
Krio[kri]
1-3. (a) Wetin na wan tru wɔd we di Baybul tɔk we nɔbɔdi nɔ go ebul dinay?
Southern Kisi[kss]
1-3. (a) Tonya yɛɛ Baabuiyo dimi yɛ a chaŋyɛi okɔɔ?
Kwangali[kwn]
1-3. (a) Usili musinke wene-wene za uyunga Bibeli?
San Salvador Kongo[kwy]
1-3. (a) Nkia ludi kevovanga o Nkand’a Nzambi?
Kyrgyz[ky]
1—3. а) Ыйык Китепте кандай талашсыз чындык жазылган?
Lamba[lam]
1-3. (a) Kani ni bwisa bucine Baibolo ilabilapo pa fibusa?
Ganda[lg]
1-3. (a) Bayibuli eyogera kintu ki ekituufu?
Lingala[ln]
1-3. (a) Biblia elobi likambo nini oyo ezali mpenza solo?
Lao[lo]
1-3. (ກ) ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບົ່ງ ຊີ້ ໃຫ້ ເຫັນ ຄວາມ ຈິງ ອັນ ໃດ ທີ່ ບໍ່ ອາດ ປະຕິເສດ ໄດ້?
Lozi[loz]
1-3. (a) Bibele i bulela taba ifi ya niti?
Lithuanian[lt]
1—3. a) Kas teisingai pasakyta vienoje Biblijos patarlėje?
Luba-Katanga[lu]
1-3. (a) Le i bubinebine’ka kebupatanibwa bunena Bible?
Luba-Lulua[lua]
1-3. (a) Mbualu kayi budi Bible wamba butudi katuyi mua kuela mpata?
Luvale[lue]
1-3. (a) Mbimbiliya yahanjika vyuma muka vize vyapwa vyamuchano?
Lunda[lun]
1-3. (a) Chikumanyi chacheni chashimuna Bayibolu?
Luo[luo]
1-3. (a) En adiera mane ma ok dikwedi ma Muma nyiso?
Lushai[lus]
1-3. (a) Bible chuan hnial rual loh eng thu dik nge a sawi?
Latvian[lv]
1.—3. a) Kāds neapstrīdams fakts ir konstatēts Bībelē?
Mam[mam]
1-3. a) ¿Alkye ax tok in tzaj tqʼamaʼn Tyol Dios?
Huautla Mazatec[mau]
1-3. 1) Jótso Biblia tʼatsʼe miyo xi chjoéjiaan.
Morisyen[mfe]
1-3. (a) Ki verité ki nou pa kapav ignoré nou trouvé dan la Bible?
Malagasy[mg]
1-3. a) Inona no zavatra tsy azo lavina voalazan’ny Baiboly?
Mambwe-Lungu[mgr]
1-3. (a) Uzye i cisinka ci cino Baibo ikatuneena cino pasi aangapaazya?
Marshallese[mh]
1, 2. Ta eo elukkuun m̦ool an Baibõl̦ eo kõnnaan kake?
Mískito[miq]
1-3. a) Dia dukyara Baibil ra yukukras aisisa ki?
Macedonian[mk]
1-3. а) Кој непобитен факт е изнесен во Библијата?
Malayalam[ml]
1-3. (എ) അനി ഷേ ധ്യ മായ ഏതു സത്യത്തി ലേക്കു ബൈബിൾ വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു?
Mongolian[mn]
1–3. а) Няцаахын аргагүй ямар үнэнийг Библид бичсэн байдаг вэ?
Mòoré[mos]
1-3. a) Bõe la Biiblã yet tɩ ned pa tõe n kɩɩse?
Marathi[mr]
१-३. (क) बायबल कोणते अटळ सत्य सांगते?
Malay[ms]
1-3. (a) Apakah kebenaran yang dinyatakan dalam Bible mengenai persahabatan?
Maltese[mt]
1-3. (a) Liema verità li ma tistax tiġi injorata tesprimi l- Bibbja?
Burmese[my]
၁-၃။ (က) ငြင်း လို့ မရ နိုင် တဲ့ ဘယ် အမှန် တ ရား ကို ကျမ်း စာ မှာ ဖော်ပြထား သလဲ။
Norwegian[nb]
1—3. a) Hvilken ufravikelig sannhet peker Bibelen på?
Nyemba[nba]
1-3. (a) Vusunga vuka ka tu hasa ku lihenga vu ya handeka Mbimbiliya?(
Central Huasteca Nahuatl[nch]
1-3. 1) Kej kiijtoua Biblia, ¿tlake pano kema timouikaj ininuaya sekinok?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
1-3. 1) ¿Tlen techiluia Biblia tlen melauak panoa?
North Ndebele[nd]
1-3. (a) IBhayibhili likhuluma ngaliphi iqiniso esingeke silibalekele?
Ndau[ndc]
1-3. (a) Cokwadi capi cicikarambiki cinonangwa mu Bhaibheri?
Nepali[ne]
१-३. (क) बाइबलमा कस्तो अकाट्य कुरा बताइएको छ?
Ndonga[ng]
1-3. (a) Oshili yini itaayi vulu okupatanekwa Ombiimbeli tayi popi?
Lomwe[ngl]
1-3. (a) Iparipari taani itokotoko Piipiliya onaloceiye?
Guerrero Nahuatl[ngu]
1-3. a) ¿Tlenon kijtoua Biblia itech akin tiktlapejpeniaj iuan touikaskej?
Niuean[niu]
1-3. (a) Ko e heigoa e tala mooli ne talahau he Tohi Tapu?
Dutch[nl]
1-3. (a) Welke onweerlegbare waarheid staat in de Bijbel?
Northern Sotho[nso]
1-3. (a) Beibele e bontšha therešo efe yeo e sa phemegego?
Nyanja[ny]
1-3. (a) Kodi Baibulo limafotokoza mfundo yosatsutsika iti?
Nyaneka[nyk]
1-3. (a) Otyili patyi otyinene Ombimbiliya ipopia?
Nyankole[nyn]
1-3. (a) Ni mazima ki agatarikubaasa kuhakanisibwa agu Baibuli erikworeka?
Nyungwe[nyu]
1-3. (a) Kodi Bibliya limbalewa bza cadidi ciponi cakusaya kugazika?
Nzima[nzi]
1-3. (a) Nɔhalɛ edwɛkɛ boni a Baebolo ne da ye ali a?
Oromo[om]
1-3. (a) Macaafni Qulqulluun dhugaa hin haalamne akkamii nutti hima?
Ossetic[os]
1–3. а) Библийы ӕмбӕлтты тыххӕй цы фыст ис?
Mezquital Otomi[ote]
1-3. a) ¿Te xikägihu̱ rä Mäkä Tˈofo de yä amigo?
Panjabi[pa]
1-3. (ੳ) ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਸੋਲਾਂ ਆਨੇ ਸੱਚ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
1-3. (a) Antoy ibabaga na Biblia nipaakar ed pipiulop?
Papiamento[pap]
1-3. (a) Ki bèrdat innegabel Beibel ta indiká?
Palauan[pau]
1-3. (a) Ngera klemerang el tekoi el losaod er ngii a Biblia?
Plautdietsch[pdt]
1-3. (a) Waut sajcht de Schreft doaräwa, wuatoo Frind ons veuasoaken kjennen?
Pijin[pis]
1-3. (a) Wanem tru samting nao Bible talem?
Polish[pl]
1-3. (a) Na jaką oczywistą prawdę zwraca uwagę Biblia?
Pohnpeian[pon]
1-3. (a) Ire mehlel dah me Paipel kasalehda duwen kompoakepatail kan?
Upper Guinea Crioulo[pov]
1, 2. Kal bardadi ku Biblia konta?
Portuguese[pt]
1-3. (a) Que grande verdade a Bíblia expressa?
Quechua[qu]
1-3. a) ¿Imatataq alleq rikätsimantsik Biblia?
K'iche'[quc]
1-3. a) ¿Jas qastzij kubʼij ri Loqʼalaj Pixabʼ?
Ayacucho Quechua[quy]
1-3. a) ¿Imamantam Bibliaqa clarota willawanchik?
Cusco Quechua[quz]
1-3. a) ¿Imatan Biblia sutʼinchan?
Rarotongan[rar]
1-3. (a) Eaa te tuatua tika taka meitaki ta te Pipiria e akakite maira?
Rundi[rn]
1, 2. Ni ukuri ntaseswa ukuhe Bibiliya iserura?
Ruund[rnd]
1-3. (a) Uyakin ik ulejenau mu Bibil utukutwishap kutadik?
Romanian[ro]
1–3. a) Ce adevăr incontestabil exprimă Biblia?
Rotuman[rtm]
1-3. (a) Ka aier tese tä Puk Ha‘a ‘ea?
Russian[ru]
1—3. а) Какая непреложная истина выражена в Библии?
Kinyarwanda[rw]
1-3. (a) Ni ayahe magambo y’ukuri kudashidikanywaho Bibiliya ivuga?
Sena[seh]
1-3. (a) Ndi undimomwene upi unalongwa m’Bhibhlya wakuti nkhabe khondeka?
Sango[sg]
1-3. (a) Tâ tënë wa, so zo alingbi ti dë kite na ni pëpe, Bible afa ni?
Sidamo[sid]
1-3. (a) Qullaawu Maxaafi hiikkonne kaandannikki halaale kulanno?
Slovak[sk]
1 – 3. a) Aká nepopierateľná pravda je vyjadrená v Biblii?
Sakalava Malagasy[skg]
1-3. a) Ino ty raha tsy iankania volany ty Baiboly?
Slovenian[sl]
1.–3. a) Katera nesporna resnica je zapisana v Svetem pismu?
Samoan[sm]
1-3. (a) O le ā le upu moni tāua o loo faamatalaina i le Tusi Paia?
Shona[sn]
1-3. (a) Ichokwadi chipi chisingarambiki chinotaurwa neBhaibheri?
Albanian[sq]
1-3. (a) Cilën të vërtetë të pamohueshme përmban Bibla?
Serbian[sr]
1-3. (a) Koju nepobitnu istinu Biblija iznosi?
Sranan Tongo[srn]
1-3. (a) Sortu tru tori Bijbel e tyari kon na krin?
Swati[ss]
1-3. (a) Nguliphi liciniso lelingeke liphikwe lelivetwa liBhayibheli?
Southern Sotho[st]
1-3. (a) Bibele e bolela ’nete efe eo re ke keng ra e latola?
Swedish[sv]
1–3. a) Vilken obestridlig sanning slår Bibeln fast?
Swahili[sw]
1-3. (a) Biblia inataja ukweli gani ulio wazi?
Congo Swahili[swc]
1-3. (a) Biblia inaonyesha ukweli gani usioweza kupingwa?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
1-3. a) Ndiéjunʼ rí phú gajkhun esngájma Biblia rá. b) Ndiéjunʼ eyóoʼ muʼni mu muxkamiin bi̱ mambaxúlúʼ májánʼ gajmiúlú rá.
Tetun Dili[tdt]
1-3. (a) Bíblia hatete lia-loos saida neʼebé akontese duni?
Telugu[te]
1-3. (ఎ) బైబిలు ఏ విషయాన్ని సరిగ్గానే చెబుతుంది?
Tajik[tg]
1–3. a) Кадом ҳақиқати бебаҳс дар Китоби Муқаддас омадааст?
Thai[th]
1-3. (ก) คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ความ จริง อะไร ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้?
Tiv[tiv]
1-3. (a) Bibilo pase mimi ugen u a lu myer ga nena?
Turkmen[tk]
1—3. a) Mukaddes Ýazgylar nähili hakykaty tassyklaýar?
Tagalog[tl]
1-3. (a) Anong di-maikakailang katotohanan ang ipinahahayag ng Bibliya?
Tetela[tll]
1-3. a) Naa dui dimɔtshi di’ohomba efula diatɛkɛta Bible?
Tswana[tn]
1-3. (a) Ke boammaaruri bofe jo Baebele e bo tlhalosang?
Tongan[to]
1-3. (a) Ko e hā ‘a e mo‘oni ta‘ealafaka‘ikai‘i ‘oku fakahaa‘i mai ‘e he Tohi Tapú?
Tonga (Nyasa)[tog]
1-3. (a) Kumbi ndi fundu niyi yauneneska yo Bayibolo likamba?
Tonga (Zambia)[toi]
1-3. (a) Ino nkaambo nzi kamasimpe ikatakonzyi kukazyigwa nkolyaamba Bbaibbele?
Tok Pisin[tpi]
1-3. (a) Baibel i kamapim wanem tok i tru?
Turkish[tr]
1, 2. Kutsal Kitap hangi kaçınılmaz gerçeğe dikkat çeker?
Tsonga[ts]
1-3. (a) Hi wihi ntiyiso lowu vuriwaka hi Bibele lowu nga lo dlaa, erivaleni?
Tswa[tsc]
1-3. a) Hi lihi a lisine li nga aliwiko leli a Biblia gi wulawulako hi lona?
Tatar[tt]
1—3. а) Изге Язмаларда нинди хак сүзләр язылган?
Tooro[ttj]
1-3. (a) Kintu ki Baibuli eky’egamba ekitutarukusobora kuhakaniza?
Tumbuka[tum]
1-3. (a) Kasi ni unenesko wuli wambura kususkika uwo Baibolo likuyowoya?
Tuvalu[tvl]
1-3. (a) Se a te manatu e fakaasi mai i te Tusi Tapu telā e se mafai o faka‵seke ki ei?
Twi[tw]
1-3. (a) Asɛm bɛn na Bible ka a ɛyɛ nokware turodoo?
Tahitian[ty]
1-3. (a) Te faahiti ra te Bibilia i teihea parau mau eita e tia ia ape?
Tzeltal[tzh]
1-3. 1) ¿Bin-a te smelelil ya yakʼ ta ilel te Bibliae?
Tzotzil[tzo]
1-3. 1) ¿Kʼusi ti melel chalbutik Vivlia ti mu stselpʼuje?
Uighur[ug]
1—3. а) Муқәддәс китапта қандақ өзгәрмәс һәқиқәт йезилған?
Ukrainian[uk]
1—3. а) Яка незаперечна істина міститься в Біблії?
Umbundu[umb]
1-3. (a) Catiamẽla koku kuata akamba nye Embimbiliya li popia?
Urdu[ur]
۱-۳. (ا) بائبل میں دوستوں کے سلسلے میں کونسی حقیقت بیان کی گئی ہے؟
Urhobo[urh]
1-3. (a) Uyota vọ yen Baibol na vwọphia?
Venda[ve]
1-3. (a) Ndi ngoho ifhio ine ra nga si vhuye ra i hanedza ine ya ambiwa Bivhilini?
Vietnamese[vi]
1-3. (a) Kinh Thánh cho biết sự thật không thể chối cãi nào?
Makhuwa[vmw]
1-3. (a) Ekeekhai xeeni ehinvaanyiwa enihimya Biibiliya?
Wolaytta[wal]
1-3. (a) Geeshsha Maxaafay qonccissiyo kashi gaana danddayenna tumay awugee?
Waray (Philippines)[war]
1-3. (a) Ano nga diri maninigaran nga kamatuoran an iginsiring han Biblia?
Wallisian[wls]
1-3. (a) Koteā te faʼahi ʼe moʼoni ʼe fakahā ʼi te Tohi-Tapu?
Xhosa[xh]
1-3. (a) Yiyiphi inyaniso engenakuphikwa echazwa yiBhayibhile?
Antankarana Malagasy[xmv]
1-3. a) Ino volan̈a marin̈y nambarany Baiboly momba naman̈a?
Yao[yao]
1-3. (a) Ana Baibulo jikusasala usyesyene wapi pakwamba ya ŵandu ŵatukusakunguluka nawo?
Yapese[yap]
1-3. (a) Mang ban’en nib riyul’ ni be yog e Bible?
Yoruba[yo]
1-3. (a) Òótọ́ pọ́ńbélé wo la rí nínú Bíbélì?
Chinese[zh]
1-3.( 甲)圣经里有一条什么无可辩驳的真理?(
Zande[zne]
1-3. (a) Gini rengo duho Ziazia Kekeapai agumbaha ka ani atinga kangoho ya?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
1-3. a) ¿Xí láani nayadit raniʼ la Biblia?
Zulu[zu]
1-3. (a) Yiliphi iqiniso esingenakuliphika elivezwa iBhayibheli?