Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това води, в най- лошите случаи, както анализират социолози като Емил Дуркхайм, това довежда до увеличен брой самоубийства.
Catalan[ca]
En els pitjors casos, d'acord amb l'anàlisi d ́un sociòleg com Emil Durkheim, comporta un augment dels índexs de suïcidi.
Czech[cs]
V nejhorších případech to vede, podle analýzy sociologů, jako je Emil Durkheim, ke zvýšené míře sebevražd.
Danish[da]
Ifølge sociologen Emil Durkhaim, kan det i værste tilfælde lede til forøgede selvmordsrater.
German[de]
Das führt im schlimmsten Fallen, in der Analyse von Soziologen wie Emil Durkheim, zu einer größeren Suizidrate.
Greek[el]
Συντριπτικό επειδή οδηγεί, στις χειρότερες των περιπτώσεων, σύμφωνα με την ανάλυση ενός κοινωνιολόγου όπως του Emil Durkheim, σε αυξημένα ποσοστά αυτοκτονιών.
English[en]
It leads, in the worst cases -- in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim -- it leads to increased rates of suicide.
Spanish[es]
Lleva, en los peores casos, en el análisis de un sociólogo como Emil Durkheim, a tasas mayores de suicidios.
Estonian[et]
Halvimatel juhtudel viib see enesetappude sagenemiseni, nagu leidis sotsioloog Emil Durkheim.
Finnish[fi]
Se johtaa pahimmassa tapauksessa, asiaa analysoivan sosiologin kuten Emile Durkheimin mukaan kohonneiseen itsemurhien määrään.
French[fr]
Ça vous conduit, dans le pire des cas, selon l'analyse d'un sociologue comme Emil Durkheim, à une augmentation du taux de suicide.
Hebrew[he]
זה מוביל, במקרים הגרועים ביותר, בניתוחו של סוציולוג כמו אמיל דורקהיים, זה מוביל לאחוז עולה של התאבדות.
Croatian[hr]
To nas vodi, u najgorim slučajevima, u analizama sociologa poput Emila Durkheima, vodi nas k povećanom broju samoubojstava.
Hungarian[hu]
Emil Durkheim szerint, az öngyilkosságok növekvő számához.
Indonesian[id]
Contoh paling jelek, sesuai analisa ahli sosiologi sesuai Emil Durkheim, ini merupakan penyebab meningkatnya angka bunuh diri.
Italian[it]
Nei casi peggiori, come spiega l'analisi di un sociologo come Emil Durkheim, porta ad aumentati tassi di suicidio.
Lithuanian[lt]
Blogiausiu atveju, tai sąlygoja - kaip rodo sociologo Emil Durkheim tyrimai - padėjusį savižudybių skaičių.
Macedonian[mk]
Тоа води, во најлошите случаи, според анализа на некои социолози како Емил Дуркхајм, води кон повеќе самоубиства.
Mongolian[mn]
Социологич Эмиль Дюркгеймийн шинжилгээгээр энэ нь амиа хорлолт ихсэхэд ч нөлөөлж болно.
Dutch[nl]
In het slechtste geval leidt dat volgens sociologen als Emil Durkheim tot hogere zelfmoordcijfers.
Polish[pl]
To prowadzi, w najgorszym przypadku w analizie socjologicznej jak u Emila Durkheima, do zwiększonej liczby samobójstw.
Portuguese[pt]
No pior dos casos, de acordo com a análise de sociólogos como Émile Durkheim, leva a maiores taxas de suicídio.
Romanian[ro]
Conduce, în cele mai rele dintre cazuri, conform analizei unui sociolog, cum ar fi Emil Durkheim, conduce la rată crescută a sinuciderilor.
Russian[ru]
В худшем случае это приводит, судя по результатам исследований социологов, таких как Эмиль Дюркгейм, это приводит к суицидальным случаям.
Slovak[sk]
V najhoršom prípade to vedie, podľa sociológov ako Emil Durheim, k zvýšeniu počtu samovrážd.
Slovenian[sl]
V najslabših primerih vodi, po analizah sociologov, kot je na primer Emil Durkheim, v povišano število samomorov.
Albanian[sq]
Në rastet më të këqija, rezulton në analizat e sociologëve si Emil Durkheim, që thonë se con në rritjen e shifrave të vetëvrasjeve.
Serbian[sr]
U najgorim slučajevima, u skladu s analizom sociologa kao sto je Emil Dirkem, to dovodi do povišene stope samoubistava.
Turkish[tr]
En kötü durumda Emile Durkheim gibi bir sosyologun analizine neden olur, intihar olaylarının artışına neden olur.
Ukrainian[uk]
У найгіршому випадку це призводить, згідно аналізу соціологів, таких як Еміль Дуркгейм, до більшої кількості самогубств.
Vietnamese[vi]
Nó dẫn tới, trong trường hợp xấu nhất theo phân tích của một nhà xã hội học giống như Emil Durkheim, nó dẫn tới mức độ tự tử cao.