Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Деца маскирани като лъвове и принцеси, и Чарли Чаплин, точно това искам.
Czech[cs]
Yeah, děti oblečené za lvy,, princezny a Charlie Chaplina, to přesně chci.
English[en]
Yeah, kids dressed up as lions and princesses and Charlie Chaplin, that's what I want.
Spanish[es]
Sí, niños vestidos de leones y princesas y de Charlie Chaplin, eso es lo que quiero.
Hebrew[he]
כן, ילדים מחופשים לאריות, ולנסיכות ולצ'רלי צ'פלין, זה מה שאני רוצה.
Croatian[hr]
Djeca obučena u lavove, princeze i Charlie Chaplina, to je ono što želim.
Hungarian[hu]
Igen, a gyerekek beöltöznek oroszlánoknak és hercegnőknek és Charlie Chaplinnek, ezt akarom.
Italian[it]
Gia'... bambini travestiti da leoni, da principesse e... e da Charlie Chaplin, e'questo che voglio.
Dutch[nl]
Yeah, kinderen verkleeden zich in leeuwen en prinsessen en Charlie Chaplin, dat is wat ik wil.
Polish[pl]
Dzieci przebrane za lwy, księżniczki i Charlie'ego Chaplina, właśnie tego pragnę.
Portuguese[pt]
Quero crianças vestidas de leão, princesas e Charlie Chaplin.
Romanian[ro]
Da, copii costumaţi în lei şi prinţese şi în Charlie Chaplin, asta îmi doresc.
Russian[ru]
Детишки, разряженные в львов, принцесс и Чарли Чаплинов - то, что мне нужно.
Serbian[sr]
Djeca obučena u lavove, princeze i Charlie Chaplina, to je ono što želim.