Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام ٢٠٠١، أجرى هذا المركز 6٢9 ٢ فحصاً (مخططات كهربية القلب، والعمليات الجراحية البسيطة على القلب، وعمليات رأب الوعاء، وغير ذلك) و797 عملية (مَجازات وغير ذلك) بما فيها 594 بدوران خارج الجسم.
English[en]
In 2001, the centre carried out 2,629 exploratory examinations (electrocardiograms, minor heart operations, angioplasties and so on) and 797 operations (bypasses), including 594 involving extra-corporeal circulation;
Spanish[es]
En 2001, se realizaron en el Centro 2.629 consultas de exploración (coronariografías, sesiones de cardiología intervencionista, angioplastias, etc.) y 797 intervenciones (injertos coronarios, ("bypass"), etc.), 594 de las cuales precisaron circulación extracorpórea.
French[fr]
En 2001, ce Centre a réalisé 2 629 visites d’exploration (coronarographies, actes de cardiologie interventionnelle, angioplasties, etc.) et 797 interventions (pontages coronaires, etc.) dont 594 avec circulation extracorporelle.
Russian[ru]
В 2001 году в этом Центре было проведено 2 629 обследований (коронографические обследования, лечение кардиологических заболеваний, ангиопластические обследования и т.д.) и 797 хирургических вмешательства (аортокоронарное шунтирование и т.д.), в том числе 594 - с использованием систем искусственного кровообращения.
Chinese[zh]
2001年,该中心进行了2 629例探查(心电图、心脏小手术、血管成形术,等等)和797例手术(分流术),其中有594例采用了体外血循环;