Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Самозалепващи ленти на метална основа, както и залепващи метални фолиа за технически и цели и за изолиране, които са включени в клас 17
Czech[cs]
Lepicí pásky na bázi kovu, jakož i lepicí kovové fólie pro technické a izolační účely, zařazené do třídy 17
Danish[da]
Tape fremstillet af metal samt klæbende metalfolie til tekniske formål og isolering, indeholdt i klasse 17
German[de]
Klebebänder auf Metallbasis sowie klebende Metallfolien für technische und Isolierzwecke, soweit in Klasse 17 enthalten
Greek[el]
Κολλητικές ταινίες σε μεταλλική βάση καθώς και κολλητικές μεταλλικές μεμβράνες για τεχνικές χρήσεις και για χρήση στη μόνωση, περιλαμβανόμενες στην κλάση 17
English[en]
Adhesive metal-based tapes and adhesive metal foils for technical and insulation purposes, included in class 17
Spanish[es]
Cintas adhesivas de base metálica y láminas metálicas adhesivas para usos técnicos y aislamiento, comprendidas en la clase 17
Estonian[et]
Metalli põhilised kleeplindid samuti tehnilise ja isoleer otstarbega metallfoolium, mis kuuluvad klassi 17
Finnish[fi]
Metallipohjaiset teipit sekä metalliset liimakalvot teknisiin ja eristyskäyttöön luokassa 17
French[fr]
Bandes adhésives à base de métal et feuilles métalliques adhésives à usage technique et pour l'isolation, comprises dans la classe 17
Hungarian[hu]
Ragasztószalagok fémalapon, valamint öntapadó fémfóliák műszaki és szigetelési célra, amennyiben a 17. osztályba tartoznak
Italian[it]
Nastri adesivi a base di metallo nonché pellicole adesive in metallo per uso tecnico e come isolanti, compresi nella classe 17
Lithuanian[lt]
Lipniosios juostelės metalo pagrindu bei lipniosios metalo folijos technikos ir izoliavimo reikmėms, priskirtos 17 klasei
Latvian[lv]
Līmlentes, kas izgatavotas pamatā no metāla, kā arī metāla līmplēves tehniskām un izolācijas vajadzībām, kas iekļautas 17. klasē
Maltese[mt]
Tejps adeżivi fuq bażi ta' metall kif ukoll folji tal-metall adeżivi għal skopijiet tekniċi u għall-iżolament, inklużi fil-klassi 17
Dutch[nl]
Plakband op basis van metaal alsmede zelfklevende metaalfolie voor technische en isolatiedoeleinden, voor zover begrepen in klasse 17
Polish[pl]
Taśmy klejące na bazie metalowej oraz klejące folie metalowe do celów technicznych i izolacyjnych, o ile ujęte w klasie 17
Portuguese[pt]
Fitas adesivas à base de metal, bem como películas metálicas adesivas para fins técnicos e isolamento, incluídas na classe 17
Romanian[ro]
Benzi adezive pe baza de metal precum si folii de metal adezive pentru scopuri tehnice si de izolare, in masura in care sunt incluse in clasa 17
Slovak[sk]
Lepiace pásky na báze kovov, ako aj lepiace kovové fólie na technické a izolačné účely, zahrnuté v 17. triede
Slovenian[sl]
Lepilni trakovi na kovinski osnovi, kot tudi lepilne kovinske folije za tehnične in izolacijske namene, vključene v razred 17
Swedish[sv]
Tejp på metallbasis samt självhäftande metallfolie för tekniska ändamål och isoleringsändamål, ingående i klass 17