Besonderhede van voorbeeld: -6901557970822444775

English

Considering Gil Blas is essentially Spanish, José Francisco de Isla claimed to translate the work from French into Spanish in order to return it to its natural state.

Spanish

Considerando que Gil Blas era una novela esencialmente española, el padre José Francisco de Isla reclamó que fuera inmediatamente traducida del francés al castellano para poder devolverla a su contexto natural.