Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er ist bei weitem nicht der höchste Baum der Welt, doch sein Stamm verjüngt sich nach oben sehr wenig, so, daß er eine gewaltige Menge Holz enthält.
Greek[el]
Είναι το ψηλότερο δένδρο στον κόσμο και ο ογκώδης κορμός του λεπταίνει πολύ λίγο, και περιέχει μια καταπληκτική ποσότητα ξύλου.
English[en]
It is far from the tallest tree in the world, but its massive trunk tapers very little, and it contains an astounding quantity of wood.
Spanish[es]
Dista mucho de ser el árbol más alto del mundo, pero su macizo tronco se estrecha muy poco en la subida, y contiene una sorprendente cantidad de madera.
French[fr]
Il est loin d’être l’arbre le plus élevé du monde, mais son tronc massif s’amincit très peu vers le haut et il contient une incroyable quantité de bois.
Italian[it]
È tutt’altro che l’albero più alto del mondo, ma il suo tronco massiccio si assottiglia pochissimo, e contiene una straordinaria quantità di legno.
Japanese[ja]
世界でいちばん背の高い樹木には及びませんが,その太い幹は先細りがごくわずかなので,驚くべき量の木材を包含しています。
Korean[ko]
그 나무를 세계에서 키가 가장 큰 나무에 비하면 어림도 없지만, 그 웅장한 나무통이 꼭대기 부분도 별로 가늘지 않으며, 매우 많은 양의 목재를 포함하고 있다.
Norwegian[nb]
Det var langt fra verdens høyeste tre, men den massive trestammen smalnet svært lite, og treet inneholdt kolossalt mye ved.
Dutch[nl]
Hoewel bij lange na niet de hoogste boom, bevat zijn massieve, weinig toelopende stam een verbazende hoeveelheid hout.
Portuguese[pt]
Está longe de ser a árvore mais alta do mundo, mas seu tronco maciço se afila muito pouco, e contém surpreendente quantidade de madeira.
Swedish[sv]
Det är inte på långa vägar det högsta trädet i världen, men dess väldiga stam avsmalnar mycket långsamt, och det innehåller häpnadsväckande mängder trä.