Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Maybe the tomato seeds crossbred with the tobacco seeds.
Spanish[es]
Quizá las semillas de tomates se mezclaron con las de tabaco.
Croatian[hr]
Možda se seme paradajza ukrstilo sa semenom duvana.
Dutch[nl]
Misschien is't tomatenzaad gekruist met de tabak.
Polish[pl]
Może nasiona pomidora skrzyżowały się z nasionami tytoniu.
Portuguese[pt]
Talvez as sementes de tomate tenham se cruzado com as de tabaco.
Romanian[ro]
Poate că seminţele de roşii s-au amestecat cu seminţele de tutun.
Serbian[sr]
Možda se seme paradajza ukrstilo sa semenom duvana.
Turkish[tr]
Belki de domates çekirdekleri, tütün çekirdekleriyle melezledi.