Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا تستطيع التوقف عن خلق المشاكل أليس كذلك ؟ ها ؟ ها ؟
Bulgarian[bg]
Не можеш ли да спреш да създаваш проблеми?
German[de]
Sie können einfach nicht damit aufhören, Ärger zu machen, oder, hmm?
Greek[el]
Δεν μπορείς να σταματήσεις να προκαλείς προβλήματα, ε
Spanish[es]
No puedes dejar de causar problemas, ¿ verdad?
Hebrew[he]
אתה לא יכול להפסיק? לעשות צרות? נכון
Dutch[nl]
Je kan gewoon niet stoppen met problemen te veroorzaken?
Portuguese[pt]
Não consegue parar de causar problemas, não é?
Romanian[ro]
Nu te poţi opri din a crea necazuri, nu?
Russian[ru]
Никак не отучишься мутить воду, да?
Turkish[tr]
Artık dert açmaktan vazgeçsen diyorum, ha?