Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gesindhede oor homoseksualiteit verskil dalk van een ouderdomsgroep tot ’n ander of van een land tot ’n ander.
Amharic[am]
ሰዎች ለግብረ ሰዶማዊነት ያላቸው አመለካከት ከትውልድ ትውልድ ወይም ከአገር አገር ሊለያይ ይችላል።
Bulgarian[bg]
Възгледът на хората за хомосексуализма може да се различава в зависимост от тяхната възраст или от страната, в която живеят.
Cebuano[ceb]
Lainlain ang panglantaw bahin sa homoseksuwalidad sa matag henerasyon o sa matag lugar.
Czech[cs]
To, jak se člověk na homosexualitu dívá, může záviset na tom, kolik mu je let a v jaké zemi žije.
Danish[da]
Holdningen til homoseksualitet kan være forskellig fra generation til generation og fra land til land.
Greek[el]
Οι απόψεις για την ομοφυλοφιλία μπορεί να διαφέρουν από γενιά σε γενιά ή από χώρα σε χώρα.
English[en]
Attitudes about homosexuality may differ from one generation to another or from one land to another.
Spanish[es]
Las opiniones al respecto difieren de una generación a otra y de un país a otro.
Fijian[fj]
Ena rairai duidui na nodra rai me baleta na veimoceri vakamataqali vata na duidui itabatamata kei na duidui vanua.
French[fr]
Le regard porté sur l’homosexualité peut varier en fonction des générations ou des pays.
Gujarati[gu]
સમલૈંગિકતા અંગે લોકોના વિચારો પેઢી-દર પેઢી કે દેશ-વિદેશમાં અલગઅલગ હોય છે.
Hindi[hi]
समलैंगिकता के बारे में पीढ़ी-दर-पीढ़ी लोगों की और अलग-अलग देशों की राय बदलती रहती है।
Hiligaynon[hil]
Sa kada henerasyon ukon lugar, lainlain ang panan-aw sa mga agi kag tomboy.
Croatian[hr]
Stav ljudi prema homoseksualnosti može se razlikovati od generacije do generacije i od zemlje do zemlje.
Hungarian[hu]
A homoszexualitásról kialakított vélemények generációról generációra és országról országra változhatnak.
Indonesian[id]
Sikap terhadap homoseksualitas mungkin berbeda dari satu generasi ke generasi lain atau dari satu negeri ke negeri lain.
Iloko[ilo]
Mabalin nga agduduma ti panangmatmat iti homoseksualidad depende iti henerasion ken lugar.
Italian[it]
Il modo di vedere l’omosessualità può cambiare da una generazione all’altra o da un paese all’altro.
Japanese[ja]
同性愛に対する見方は,世代や地域によって異なるでしょう。
Georgian[ka]
ზოგიერთ ქვეყანაში ჰომოსექსუალიზმთან დაკავშირებით განსხვავებული შეხედულება არსებობს.
Kannada[kn]
ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ದೇಶದಿಂದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಕುರಿತ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರಬಹುದು.
Korean[ko]
동성애에 대한 견해는 세대마다 혹은 나라마다 다를 수 있습니다.
Malagasy[mg]
Mety tsy hitovy hevitra ny olon-dehibe sy tanora, na ny olona samy hafa firenena, raha ny firaisan’ny samy lehilahy no resahina.
Maltese[mt]
Attitudnijiet dwar l- omosesswalità għandhom mnejn ikunu differenti minn ġenerazzjoni għal oħra jew minn pajjiż għal ieħor.
Norwegian[nb]
Holdningene til homoseksualitet kan variere fra én generasjon til en annen eller fra ett land til et annet.
Nyanja[ny]
Maganizo a anthu pa nkhani za kugonana kwa amuna kapena akazi okhaokha amasiyanasiyana mogwirizana ndi nthawi komanso dera limene anthu akukhala.
Panjabi[pa]
ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਸਮਲਿੰਗੀ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਬਦਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Portuguese[pt]
Conceitos sobre a homossexualidade variam de uma geração para outra e de um país para outro.
Romanian[ro]
Atitudinile faţă de homosexualitate diferă de la o generaţie la alta şi de la o ţară la alta.
Russian[ru]
У разных поколений и народов отношение к гомосексуализму может быть разным.
Sinhala[si]
සමලිංගික සේවනය ගැන විවිධ අදහස් තිබෙන අතර රටින් රටට ඒ පිළිබඳ ප්රතිපත්තිද වෙනස් වෙනවා.
Slovak[sk]
Pohľad na homosexualitu sa z generácie na generáciu mení a líši sa i od krajiny ku krajine.
Slovenian[sl]
Stališče o homoseksualnosti se lahko razlikuje od ene generacije do druge ali od dežele do dežele.
Samoan[sm]
Peitaʻi e eseese lava manatu o tagata ma atunuu i amioga faapea.
Albanian[sq]
Pikëpamjet për homoseksualizmin mund të ndryshojnë nga një brez në tjetrin dhe nga një vend në tjetrin.
Southern Sotho[st]
Tsela eo batho ba ikutloang ka eona ka bosodoma e fapana ho ea ka moloko le ho ea ka libaka.
Swedish[sv]
Synen på homosexualitet kan variera mellan olika generationer och mellan olika länder.
Swahili[sw]
Maoni kuhusu ngono kati ya watu wa jinsia moja hutofautiana kati ya watu wa umri na nchi mbalimbali.
Congo Swahili[swc]
Maoni kuhusu ngono kati ya watu wa jinsia moja hutofautiana kati ya watu wa umri na nchi mbalimbali.
Tamil[ta]
ஓரினச்சேர்க்கை பற்றிய கண்ணோட்டம் தலைமுறைக்குத் தலைமுறை அல்லது நாட்டுக்கு நாடு வேறுபடலாம்.
Thai[th]
คน ต่าง วัย และ คน ที่ อยู่ คน ละ ประเทศ อาจ มี ท่าที ต่าง กัน ต่อ การ รัก ร่วม เพศ.
Tagalog[tl]
Maaaring iba-iba ang pangmalas sa homoseksuwalidad ng iba’t ibang henerasyon at ng iba’t ibang mga bansa.
Tswana[tn]
Tsela e batho ba lebang bosodoma ka yone e ka farologana go ya ka dikokomana kgotsa go ya ka mafelo.
Turkish[tr]
Eşcinsellikle ilgili görüşler nesilden nesle veya ülkeden ülkeye değişebilir.
Tsonga[ts]
Vanhu va ni mavonelo yo hambana hi vusodoma naswona bya hambana hi ku ya hi matiko.
Ukrainian[uk]
Ставлення до гомосексуалізму різниться від країни до країни і від покоління до покоління.
Urdu[ur]
ہمجنسپرستی کے بارے میں بوڑھے اور جوان لوگوں کی رائے میں فرق پایا جاتا ہے۔
Xhosa[xh]
Indlela abantu abavakalelwa ngayo ngobufanasini inokwahluka kwisizukulwana ngasinye okanye ngokwendawo.
Yoruba[yo]
Ojú táwọn èèyàn fi ń wo àṣà náà yàtọ̀ síra láti ìran kan sí òmíràn àti láti orílẹ̀-èdè kan sí òmíràn.
Zulu[zu]
Indlela abantu ababheka ngayo ubungqingili ingase ingafani kusukela kwesinye isizukulwane kuya kwesinye nasemazweni ngamazwe.