Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
motorer til brug i maskiner, der primært anvendes til søsætning og bjærgning af redningsbåde
German[de]
Motoren für den Einsatz in Maschinen und Geräten, die hauptsächlich für das Zuwasserlassen und Einholen von Rettungsbooten bestimmt sind,
Greek[el]
κινητήρες προς χρήση σε μηχανές που χρησιμοποιούνται κυρίως για την καθέλκυση και ανέλκυση σωστικών λέμβων,
English[en]
engines for use in machines intended primarily for the launch and recovery of lifeboats,
Spanish[es]
los motores para el uso en máquinas destinadas primariamente al lanzamiento y la recuperación de botes salvavidas,
Finnish[fi]
moottoreihin, joita käytetään pääasiassa pelastusveneiden vesille laskemiseen ja ylös nostamiseen tarkoitetuissa koneissa,
French[fr]
aux moteurs destinés à des machines essentiellement affectées au lancement et à la récupération de bateaux de sauvetage,
Italian[it]
ai motori destinati all'impiego in macchine utilizzate principalmente per il varo e il recupero di scialuppe di salvataggio,
Dutch[nl]
motoren voor het gebruik in machines die voornamelijk zijn bestemd voor het te water laten en binnenhalen van reddingsboten,
Portuguese[pt]
motores destinados máquinas essencialmente destinadas ao lançamento e à recuperação de embarcações de salvamento,
Swedish[sv]
motorer som används i maskiner som företrädesvis är avsedda för sjösättning och upptagning av räddningsbåtar,