Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В банята намерих кървав кръгъл отпечатък, около 7 см в диаметър.
Czech[cs]
Našel jsem kruhovitej obtisk krve asi 7.5 cm v průměru na podlaze v koupelně.
Greek[el]
Λοιπόν, βρήκα ένα κυκλικό ίχνος από αίμα στο μπάνιο, διαμέτρου περίπου επτάμισι εκατοστών.
English[en]
Well, I found a circular blood transfer in the bathroom about three inches in diameter.
Spanish[es]
Encontré una marca circular de sangre, de unos 8 cm de diámetro, en el baño.
French[fr]
J'ai trouvé un transfert de sang de forme circulaire d'environ 7cm de diamètre dans la salle de bain.
Hebrew[he]
מצאתי עיגול דם בשירותים בקוטר 7.5 ס " מ בערך.
Croatian[hr]
Našao sam okrugli trag krvi u kupaonici promjera oko 7.5 cm.
Hungarian[hu]
Találtam egy 8 centi átmérőjű vérfoltot.
Dutch[nl]
Ik vond een ringvormige afdruk van bloed op de wc-vloer, diameter 8 cm.
Polish[pl]
Znalazłem okrągły zakrwawiony ślad w łazience, osiem centymetrów średnicy.
Portuguese[pt]
Encontrei uma mancha de sangue circular... na casa de banho, aproximadamente com 7,6cm de diâmetro.
Romanian[ro]
Am găsit un transfer de sânge, circular, în baie, cam de 7 cm în diametru.
Slovenian[sl]
Na tleh sem našel okroglo sled krvi, premera 6 cm.
Serbian[sr]
Pronašao sam okrugli trag krvi u kupatilu prečnika oko 7,5 cm.
Swedish[sv]
Jag hittade en rund blodavtryck i badrummet som var 7 cm i diameter.
Turkish[tr]
Banyoda 6 santim çapında dairesel bir kan izi buldum.