Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μα ρωτήσαμε τους δύτες ελεύθερης κατάδυσης, και όλοι επιμένουν να συνεχίσει ο διαγωνισμός
Finnish[fi]
Mutta kysyimme vapaasukeltajilta, ja he kaikki vaativat, että kilpailu jatkuu
Croatian[hr]
No pitaIi smo roniteIje na dah, i svi su se sIožiIi da nastavimo s natjecanjem
Dutch[nl]
Maar... we hebben de mening van de wedstrijdduikers gevraagd..... en ze staan erop dat de wedstrijd verdergezet wordt
Polish[pl]
Ale zapytaliśmy naszych nurków i wszyscy nalegają, by kontynuować zawody