Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشتريت قبعة رعاة بقر صغيرة مقابل لاشيئ
Bulgarian[bg]
Купих малка каубойска шапка за нищо.
Greek[el]
Αγόρασα καπελάκι χωρίς λόγο.
English[en]
I bought a tiny cowboy hat for nothing.
Spanish[es]
Compré un sombrerito de vaquero por nada.
Finnish[fi]
Ostin turhaan pienen cowboy-hatun.
French[fr]
J'ai acheté un petit chapeau de cow boy pour rien.
Croatian[hr]
Bezveze sam kupovao kaubojski šeširčić.
Hungarian[hu]
Vettem egy apró cowboy kalapot a semmiért.
Italian[it]
Ho comprato un mini cappello da cowboy per niente.
Dutch[nl]
Ik heb voor niets een kleine cowboyhoed gekocht.
Polish[pl]
Na darmo kupowałem kapelusik kowbojski.
Portuguese[pt]
Comprei um chapeuzinho de caubói para nada.
Romanian[ro]
Am cumpărat o pălărioară de cowboy pe aproape nimic.
Russian[ru]
Я купил ковбойскую шляпу без пользы.
Serbian[sr]
Bezveze sam kupovao kaubojski šeširčić.
Turkish[tr]
Minik kovboy şapkasını boşuna aldım bak.