Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge de foreliggende kendsgerninger blev det styrende råd forbundet med Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
German[de]
Wie die Tatsachen zeigen, kam es zu einer Verbindung der leitenden Körperschaft mit der Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα γνωστά γεγονότα, το κυβερνών σώμα συνεδέθη με τη Βιβλική και Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά της Πενσυλβανίας.
English[en]
According to the facts available, the governing body became associated with the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Spanish[es]
Según los hechos disponibles, el cuerpo gobernante llegó a estar asociado con la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Finnish[fi]
Saatavissa olevien tosiasioitten mukaan hallitseva elin liittyi Pennsylvaniassa rekisteröidyn Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseuran yhteyteen.
French[fr]
Les faits connus indiquent que le collège central a été lié à la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Italian[it]
Secondo i fatti disponibili, il corpo direttivo si associò con la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Korean[ko]
현재 알 수 있는 사실에 의하면 통치체는 ‘펜실베니아 왙취 타워 성서 책자 협회’와 관련이 있게 되었다.
Norwegian[nb]
Ifølge de tilgjengelige opplysninger ble det styrende organ knyttet til Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Dutch[nl]
Volgens de beschikbare feiten werd het besturende lichaam nauw verbonden met de Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Polish[pl]
Fakty wskazują, że owo ciało kierownicze związało się z Towarzystwem Strażnica. W ostatnim ćwierćwieczu dziewiętnastego stulecia do ciała kierowniczego najpewniej należał C.T.
Portuguese[pt]
Segundo os fatos disponíveis, o corpo governante chegou a estar associado com a Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Pensilvânia.
Swedish[sv]
Att döma av de fakta som finns tillgängliga blev den styrande kretsen förbunden med Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Ukrainian[uk]
Так як досяжні факти показують, урядова установа з’єдналася з Товариством Вартової Башти Біблії й Брошур із Пенсільвенії.