Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В случай на изменения на определението за законност ключовите въпроси ще включват:
Czech[cs]
V případě změny definice zákonnosti budou mezi klíčové patřit tyto otázky:
Danish[da]
Hvis lovlighedsdefinitionen er ændret, stilles følgende vigtige spørgsmål:
German[de]
Falls die Legalitätsdefinition geändert wurde, ergeben sich unter anderem die folgenden wichtigen Fragen:
Greek[el]
Σε περίπτωση τροποποίησης του ορισμού της νομιμότητας, τα βασικά ερωτήματα περιλαμβάνουν τα εξής:
English[en]
In the event of amendments to the legality definition, key questions will include:
Spanish[es]
De introducirse modificaciones en la definición de «legalidad», las preguntas fundamentales serán, en particular:
Estonian[et]
Kui õiguspärasuse määratlust muudetakse, on põhiküsimused järgmised.
Finnish[fi]
Jos laillisuuden määritelmää on muutettu, avainkysymyksiä ovat etenkin seuraavat:
French[fr]
En cas de modifications apportées à la définition de la légalité, les principales questions sont notamment les suivantes:
Croatian[hr]
U slučaju izmjena definicije zakonitosti ključna pitanja uključuju:
Hungarian[hu]
A jogszerűség-fogalom módosítása esetén felmerülő fő kérdések:
Italian[it]
In caso di modifiche alla definizione di legalità, le domande principali comprenderanno:
Lithuanian[lt]
Teisėtumo apibrėžties pakeitimų atveju pagrindiniai klausimai bus tokie:
Latvian[lv]
Ja likumīguma definīcija ir grozīta, galvenie jautājumi būs vēl šādi:
Maltese[mt]
Fil-każ ta’ emendi għad-definizzjoni ta’ legalità, mistoqsijiet ewlenin għandhom jinkludu:
Dutch[nl]
In geval van wijzigingen in de definitie van wettigheid zijn de hoofdvragen onder meer:
Polish[pl]
W przypadku zmian w definicji legalności, najważniejsze pytania to:
Portuguese[pt]
No caso de alterações da definição de legalidade, as questões essenciais incluirão:
Romanian[ro]
În cazul unor modificări ale definiției legalității, întrebările esențiale vor include:
Slovak[sk]
V prípade zmien vymedzenia zákonnosti budú medzi kľúčové patriť aj tieto otázky:
Slovenian[sl]
V primeru sprememb opredelitve zakonitosti bodo ključna vprašanja vključevala:
Swedish[sv]
Om det har gjorts ändringar av laglighetsdefinitionen, är de centrala frågorna följande: