Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين مصباحي ؟
Bulgarian[bg]
Къде ми е лампата?
Czech[cs]
Kde mám čelovku já?
Greek[el]
Πού είναι η δική μου λάμπα;
English[en]
Where's my lamp?
Spanish[es]
¿Dónde está mi lámpara?
Hebrew[he]
איפה הפנס שלי?
Croatian[hr]
Gdje je moja svjetiljka?
Hungarian[hu]
Hol az én lámpám?
Italian[it]
Una torcia per me?
Dutch[nl]
Waar is mijn lamp?
Polish[pl]
Gdzie moja lampa?
Portuguese[pt]
E minha lanterna?
Romanian[ro]
Unde e lampa mea?
Russian[ru]
А где мой фонарь?
Serbian[sr]
Gde je moja lampa?
Turkish[tr]
Benim lambam nerede?