Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي تم اكتشاف كائنات جديدة تعيش داخل الجليد وتساعد على دعم شبكة غذائية قائمة على الجليد.
Bulgarian[bg]
И бяха открити нови видове, които живеят в леда и помагат за поддържането на хранителните мрежи на ледена основа.
German[de]
Und so wurden neue Arten gefunden, die im Eis leben und eine eisbasierte Nahrungskette aufrechterhalten helfen.
English[en]
And so there were new species that were found that live inside ice and help to support an ice-based food web.
Spanish[es]
Encontramos nuevas especies que viven en el hielo y ayudan a mantener una cadena alimenticia allí.
French[fr]
Et donc on a trouvé de nouvelles espèces qui vivent à l'intérieur de la glace et contribuent à soutenir une chaîne alimentaire dans la glace.
Hebrew[he]
ונמצאו מינים חדשים שחיים בקרח ומסייעים לכלכל מארג מזון מבוסס-קרח.
Hungarian[hu]
Pl. találtunk új fajokat, amelyek jégben élnek, és egy jég-alapú élelemháló tagjai.
Indonesian[id]
Jadi ada spesies-spesies baru yang ditemukan hidup di dalam es dan membantu mendukung jaringan makanan di dalam es.
Italian[it]
Abbiamo scoperto nuove specie, che vivono all'interno del ghiaccio e coadiuvano una rete alimentare basata nel ghiaccio.
Japanese[ja]
私たちが発見した新生物は 氷の中で生きていました その生物は氷中の食物連鎖を支えています
Korean[ko]
그리고 거기에서, 얼음 안에서 살고 있는 새로운 종들을 발견했습니다. 그들은 얼음 기반의 먹이사슬이 구성되는데 도움을 줍니다.
Dutch[nl]
We vonden nieuwe soorten die leven in ijs en een op ijs gebaseerd voedselweb ondersteunen.
Polish[pl]
Odkryliśmy nowe gatunki żyjące wewnątrz lodu, utrzymujące sieć żywieniową opartą na lodzie.
Portuguese[pt]
Encontrámos assim novas espécies que vivem dentro do gelo e ajudam a suportar uma cadeia alimentar baseada no gelo.
Romanian[ro]
Şi s-au găsit noi specii care trăiesc în gheaţă şi care ajută în susţinerea reţelei de mâncare bazată pe gheaţă.
Russian[ru]
Так были найдены новые виды, обитающие в толще льда и поддерживающие пищевые цепи ледников.