Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang akong gamay nga goldfish walay mga tudlo (hikapa ang mga tudlo sa tiil).
German[de]
Mein süßer, kleiner Goldfisch hat keine Füß noch Zehen (fassen Sie Ihre Zehen an).
English[en]
My darling little goldfish hasn’t any toes (touch toes).
French[fr]
Mon cher petit poisson rouge n’a pas de pieds (touchez vos pieds).
Italian[it]
Il mio caro pesciolino rosso le dita dei piedi non ha (tocca le dita dei piedi).
Portuguese[pt]
Meu peixinho dourado não tem dois pezinhos (toque a ponta dos pés)
Russian[ru]
У моей любимой рыбки нету пальчиков и ног (коснитесь пальцев, а затем ног).
Samoan[sm]
O lau tamai i’a auro e leai ni ona tamaitamaivae (tago i tamatamai vae)
Swahili[sw]
Kipenzi changu samaki kidhahabu kidogo hakina vidole (gusa vidole).
Tagalog[tl]
Ang mahal kong goldpis ay walang daliri (hipuin ang mga daliri).
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ke ʻi ai ha vaʻe ʻa hoku ʻofaʻangá ko ha kiʻi ika koula (Ala ki ho ongo motuʻa vaʻé).