Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tredjeparter har også tilkendegivet, at da flonicamid er et langsomtvirkende middel mod bladlus, som hæmmer deres fødeindtagelse, er det ikke en konkurrent til neonicotinoider.
German[de]
Von unabhängiger Seite ist zudem darauf hingewiesen worden, dass Flonicamid als langsam wirkendes, auf die Nahrungsaufnahme zielendes Aphizid nicht in Konkurrenz zu den Neonicotinoiden stehe.
Greek[el]
Τρίτα μέρη αναφέρουν ότι, ως αφιδοκτόνο βραδείας δράσεως παρεμποδιστικό της λήψης τροφής, το Flonicamid δεν ανταγωνίζεται τα νεονικοτινοειδή.
English[en]
Third parties have also indicated that, as a slow acting anti-feedant aphicide, Flonicamid is not a competitor to neonicotinoids.
Spanish[es]
Los terceros también han indicado que, como aficida antialimentario de actuación lenta, el flonicamid no compite con los neonicotinoides.
Finnish[fi]
Kolmannet osapuolet ovat esittäneet myös, että koska flonikamidi on hidasvaikutteinen, hyönteisten ravinnonottoa estävä kirvojen torjunta-aine, se ei kilpaile neonikotinoidien kanssa.
French[fr]
Certains ont également signalé que le flonicamide, en tant qu'aphicide anti-appétant à action lente, n'était pas un concurrent des néonicotinoïdes.
Italian[it]
I terzi rilevano inoltre che, come aficida disappetente ad azione lenta, il flonicamid non è un concorrente dei neonicotinoidi.
Dutch[nl]
Derden hebben ook aangegeven dat flonicamid, als langzaam werkend, vraatremmend middel tegen bladluizen, geen concurrent is van de neonicotinoïden.
Portuguese[pt]
Alguns terceiros afirmaram ainda que, dado tratar-se de um aficida redutor do apetite, de acção lenta, o flonicamid não concorre com os neonicotinóides.
Swedish[sv]
Tredje parter har också uppgett att eftersom flonicamid är ett långsamt verkande gnaghämmande bladlössmedel är det ingen konkurrerande produkt till neonikotinoiderna.