Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و فاتورة الاستلام من فضلكِ
Bulgarian[bg]
Касова бележка, ако обичате.
Bangla[bn]
একটা রিসিপ্ট দিন, প্লিজ ।
Czech[cs]
Účet, prosím.
Danish[da]
Og en kvittering, tak.
German[de]
Und eine Quittung bitte.
Greek[el]
Την απόδειξη, παρακαλώ.
English[en]
And a receipt, please.
Spanish[es]
Y el recibo, por favor.
Estonian[et]
Ja tðekk, palun.
French[fr]
Un reçu, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
וקבלה, בבקשה.
Croatian[hr]
Račun, molim vas.
Hungarian[hu]
És egy áfás számlát.
Indonesian[id]
Dan tanda terimanya.
Icelandic[is]
Og kvittunina, takk.
Italian[it]
La ricevuta, per favore.
Lithuanian[lt]
Ir kvitą, prašyčiau.
Latvian[lv]
Un kvīti, lūdzu.
Macedonian[mk]
Сметката, ве молам.
Norwegian[nb]
Kvitteringen, er du snill.
Dutch[nl]
Op rekening, alstublieft.
Polish[pl]
I proszę paragon.
Portuguese[pt]
E o recibo, por favor.
Romanian[ro]
Şi chitanţa, vă rog.
Russian[ru]
А мне чек, пожалуйста.
Slovenian[sl]
Račun, prosim.
Albanian[sq]
Faturën ju lutem
Serbian[sr]
И рачун, молим.
Turkish[tr]
Ve faturası, lütfen.