Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تهمة التعاون يعاقب عليها بالإعدام
Bulgarian[bg]
Сътрудничеството се наказва със смърт.
Czech[cs]
Kolaborace se trestá smrtí.
English[en]
Collaboration is punishable by death.
Spanish[es]
La colaboración se castiga con la muerte.
Estonian[et]
Koostöö on surmaga karistatav.
Finnish[fi]
Veljeilystä vihollisten kanssa rangaistaan kuolemalla.
French[fr]
La collaboration est punissable de mort.
Hebrew[he]
שיתוף פעולה עונשו מוות.
Croatian[hr]
Kolaboracija je kažnjiva smrću.
Hungarian[hu]
A kollaboráció halállal büntetendő.
Dutch[nl]
Op collaboratie staat de doodstraf.
Polish[pl]
/ Współpraca z nimi / będzie karana śmiercią.
Portuguese[pt]
A colaboraçao e punível com a morte.
Romanian[ro]
Colaborarea se pedepseste cu moartea.
Russian[ru]
Сотрудничество наказуемо смертью.
Slovak[sk]
Kolaborácia je trestaná smrťou.
Slovenian[sl]
Sodelovanje se kaznuje s smrtjo.
Serbian[sr]
Kolaboracija je kažnjiva smrću.
Swedish[sv]
Samarbete med dem är straffbart med döden.
Turkish[tr]
İş birliği, ölümle cezalandırılır.