Besonderhede van voorbeeld: -690394824079237546

Bulgarian

(2) В срока по ал. 1 Висшият съдебен съвет и министърът на финансите организират безвъзмездното предоставяне от окръжните съдилища на агенцията на постоянен и неограничен достъп за електронен обмен на информация до използваните до този момент от съдилищата информационни системи за вписаните в търговските регистри и регистрите на кооперациите търговци и клонове на чуждестранни търговци, както и за запазените фирми.

English

(2) Within the time limit referred to in Paragraph (1) the Supreme Judicial Council and the Minister of Finance shall organize the gratuitous provision by the district courts to the Agency of constant and unlimited access for exchange of information by electronic means to the information systems hitherto used by the courts about the traders and branches of traders, as well as the data about reserved business names, entered in the registers of commercial corporations and registers of cooperatives.