Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* В 1 Нефи 13:36 какво според ангела е било написано на летописа, който е бил скрит—Книгата на Мормон?
Cebuano[ceb]
* Sa 1 Nephi 13:36, unsa ang gisulti sa anghel nga gisulat sa talaan nga gitago—sa Basahon ni Mormon?
Czech[cs]
* Co bylo podle andělových slov v 1. Nefim 13:36 napsáno v záznamu, který byl ukryt - v Knize Mormonově?
Danish[da]
* Hvad sagde englen i 1 Nefi 13:36, der var blevet skrevet i den optegnelse, der var skjult – Mormons Bog?
German[de]
* Lies 1 Nephi 13:36. Was steht gemäß der Aussage des Engels in dem verborgenen Bericht (nämlich dem Buch Mormon)?
English[en]
* In 1 Nephi 13:36, what did the angel say was written in the record that was hidden—the Book of Mormon?
Spanish[es]
* En 1 Nefi 13:36, ¿qué dijo el ángel que estaba escrito en el registro que estaba escondido, es decir, el Libro de Mormón?
Estonian[et]
* Mille kohta ütles ingel salmis 1. Nefi 13:36, et see on kirjas peidetud ülestähenduses – Mormoni Raamatus?
Finnish[fi]
* Mitä enkeli sanoi jakeessa 1. Nefi 13:36, että kätkettävään aikakirjaan – Mormonin kirjaan – kirjoitettiin?
French[fr]
* Dans 1 Néphi 13:36, qu’est-ce qui, selon l’ange, fut écrit dans les annales qui furent cachées (le Livre de Mormon) ?
Hungarian[hu]
* Az 1 Nefi 13:36-ban mit mondott az angyal, mit tartalmaz az elrejtett feljegyzés – a Mormon könyve?
Armenian[hy]
* 1 Նեփի 13.36-ում, հրեշտակի խոսքերով, ի՞նչ է գրված հիշատակարանում, որը թաքցված է Մորոմոնի գրքում:
Indonesian[id]
* Dalam 1 Nefi 13:36, apa yang malaikat katakan yang ditulis dalam catatan yang disembunyikan—Kitab Mormon?
Italian[it]
* In 1 Nefi 13:36, l’angelo che cosa disse che c’era scritto negli annali nascosti — nel Libro di Mormon?
Japanese[ja]
* 天使は1ニーファイ13:36で,隠された記録,すなわちモルモン書には何が書かれていると言っていますか。
Khmer[km]
* នៅ ក្នុង នីហ្វៃ ទី1 13:36តើ ទេវតា មាន បន្ទូលដល់ អ្វី ដែល ត្រូវបាន សរសេរ នៅក្នុង បញ្ជីដែល ត្រូវ បាន លាក់ ទុកក្នុង—ព្រះ គម្ពីរ មរមន ?
Korean[ko]
* 니파이전서 13:36에서 천사는 숨겨진 기록, 곧 몰몬경에 무엇이 기록되어 있다고 말했는가?
Lithuanian[lt]
* Kas, pagal 1 Nefio 13:36 eilutę, anot angelo, bus užrašyta paslėptame metraštyje – Mormono Knygoje?
Latvian[lv]
* Kas 1. Nefija 13:36, pēc eņģeļa teiktā, tika rakstīts pierakstā, kas tika paslēpts Mormona Grāmatā?
Malagasy[mg]
* Ao amin’ny 1 Nefia 13:36, inona no voalazan’ilay anjely fa voasoratra ao amin’ilay rakitsoratra nafenina—ny Bokin’i Môrmôna?
Mongolian[mn]
* 1 Нифай 13:36-д, далдлагдсан цэдэг—Мормоны Номонд юуны тухай бичигдсэн гэж тэнгэр элч хэлсэн бэ?
Norwegian[nb]
* Hva sa engelen i 1 Nephi 13:36 var skrevet i opptegnelsen som var skjult – Mormons bok?
Dutch[nl]
* Wat stond volgens de engel in 1 Nephi 13:36 geschreven in het verborgen verslag — het Boek van Mormon?
Polish[pl]
* Co powiedział anioł, zgodnie z wersetem: 1 Nefi 13:36, że zawarto w zapisach, które zostaną ukryte, to jest w Księdze Mormona?
Portuguese[pt]
* Em 1 Néfi 13:36, o que o anjo disse que estava escrito no registro que estava oculto — o Livro de Mórmon?
Romanian[ro]
* În 1 Nefi 13:36, ce a spus îngerul că a fost scris în cronica ascunsă – Cartea lui Mormon?
Russian[ru]
* Что, по словам ангела в 1 Нефий 13:36, было записано в сокрытой летописи – Книге Мормона?
Samoan[sm]
* I le 1 Nifae 13:36, o le a le mea na fai mai le agelu o tusia i talafaamaumau sa natia—le Tusi a Mamona?
Swedish[sv]
* Vad sade ängeln enligt 1 Nephi 13:36 stod skrivet i uppteckningen som var gömd – Mormons bok?
Swahili[sw]
* Katika 1 Nefi 13:36, ni nini malaika alisema kiliandikwa katika kumbukumbu kilichofichwa— Kitabu cha Mormoni?
Thai[th]
* ใน 1 นีไฟ 13:36 เทพกล่าวว่าสิ่งที่เขียนอยู่ในบันทึกที่ซ่อนไว้คืออะไร—พระคัมภีร์มอรมอน
Tagalog[tl]
* Sa 1 Nephi 13:36, ano ang sinabi ng anghel na nakasulat sa talaan na itatago—ang Aklat ni Mormon?
Tongan[to]
* Ko e hā ha fakamatala ‘a e ‘āngeló ‘i he 1 Nīfai 13:36, ki he meʻa naʻe tohi ‘i he lekooti naʻe fufuuʻí—‘a e Tohi ‘a Molomoná?
Ukrainian[uk]
* Що, за словами ангела в 1 Нефій 13:36, написано в літописі, який було сховано—у Книзі Мормона?
Vietnamese[vi]
* Trong 1 Nê Phi 13:36, vị thiên sứ nói điều gì đã được viết trong biên sử mà đã được giấu kín—Sách Mặc Môn?