Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه مكتوب هنا أنّ الشوكلاتة الداكنة تحتوي على حمض الأمينو الذي يضاعف عدد الحيوانات المنوية
Bulgarian[bg]
Защото тук пише, че в черния шоколад има аминокиселини това удължава живота на спермата ти.
Bosnian[bs]
Ovdje piše da tamna čokolada sadrži aminokiselinu koja povećava broj spermija.
Czech[cs]
Píše se tady, že hořká čokoláda má aminokyseliny, který zdvojnásobí počet spermií.
English[en]
Because it says here that dark chocolate has an amino acid that doubles your sperm count.
Spanish[es]
Porque aquí dice que el chocolate negro contiene un aminoácido que dobla la cantidad de esperma.
French[fr]
Parce que c'est dit ici que le chocolat noir contient de l'acide aminé qui double le nombre de spermatozoïdes.
Hebrew[he]
כי כתוב פה ששוקולד מריר מכיל חומצות אמינו המכפילה את ספירת תאי הזרע.
Croatian[hr]
Ovdje piše da tamna čokolada sadrži aminokiselinu koja povećava broj spermija.
Hungarian[hu]
Mert azt írják, az étcsokiban lévő aminosav megduplázza a spermaszámot.
Italian[it]
Perche'qui dice che il cioccolato fondente ha un aminoacido che raddoppia la conta degli spermatozoi.
Dutch[nl]
Omdat hier staat dat er in pure chocolade aminozuur zit, je sperma verdubbelt.
Polish[pl]
Tu jest napisane, że ciemna czekolada ma aminokwasy, które podwajają twoją spermę.
Portuguese[pt]
Porque aqui diz que chocolate amargo tem aminoacido que duplica a quantidade de espermas.
Romanian[ro]
Aici spune că ciocolata neagră conţine un aminoacid care îţi dublează cantitatea de spermă.
Russian[ru]
Потому что тут написано, что чёрный шоколад содержит аминокислоты, которые удваивают количество сперматозоидов.