Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Емисии на ПГ (t CO2e/t), изчислени като годишни общи емисии на CO2 от инсталацията (диапазони 1 и 2), разделени на количеството обработени отпадъци от матраци.
Czech[cs]
Emise skleníkových plynů (t CO2e/t) vypočtené jako celkový roční ekvivalent emisí CO2 vyprodukovaných zařízením (přímé a nepřímé emise) dělený množstvím zpracovaných odpadních matrací.
Danish[da]
Drivhusgasemissioner (t CO2e/t) beregnet som de årlige samlede CO2-ækvivalente emissioner fra anlægget (anvendelsesområde 1 og 2) divideret med mængden af forarbejdede affaldsmadrasser.
German[de]
Treibhausgasemissionen (t CO2e/t), berechnet als jährliches Gesamt-CO2-Äquivalent der Anlage (Anwendungsbereich 1 und 2), geteilt durch die Menge der behandelten Altmatratzen.
Greek[el]
Εκπομπές GHG (t CO2e/t), υπολογιζόμενες ως οι ετήσιες συνολικές εκπομπές της μονάδας, σε ισοδύναμα CO2 (πεδίου 1 και 2), διαιρούμενες διά της ποσότητας απορριπτόμενων στρωμάτων που υφίστανται επεξεργασία.
English[en]
GHG emissions (t CO2e/t), calculated as the annual total CO2 equivalent emissions of the plant (scope 1 and 2) divided by the quantity of waste mattresses processed.
Spanish[es]
Emisiones de GEI (t CO2e/t), calculadas como las emisiones anuales totales de CO2 equivalente de la instalación (ámbitos 1 y 2) divididas por la cantidad de restos de colchones procesados.
Estonian[et]
Kasvuhoonegaaside heide (t CO2e/t), mille arvutamiseks jagatakse käitluskoha aastane koguheide CO2-ekvivalenttonnides (1. ja 2. tüüpi heide) käideldud madratsite kogusega.
Finnish[fi]
Kasvihuonekaasupäästöt (t CO2e/t), laskettuna laitoksen vuotuisten hiilidioksidipäästöjä vastaavien päästöjen kokonaismääränä (luokat 1 ja 2), joka jaetaan käsiteltyjen jätepatjojen määrällä.
French[fr]
Émissions de gaz à effet de serre (t CO2e/t), calculées comme étant les émissions annuelles totales de l’usine exprimées en équivalent CO2 (scopes 1 et 2), divisées par la quantité de vieux matelas traités.
Croatian[hr]
Emisije stakleničkih plinova (t CO2e/t), izračunane kao ukupne godišnje emisije ekvivalenta CO2 iz postrojenja (opseg 1 i 2) podijeljene s količinom obrađenih otpadnih madraca.
Hungarian[hu]
Üvegházhatásúgáz-kibocsátás (t CO2e/t), az üzem teljes éves szén-dioxid-egyenértékkibocsátásának (1. és 2. körbe tartozó kibocsátás) és a feldolgozott hulladék matracok mennyiségének hányadosa.
Italian[it]
Emissioni di gas a effetto serra (t CO2e/t), calcolate come le emissioni annue totali di CO2 equivalente dell’impianto (ambito di applicazione 1 e 2) divise per la quantità di materassi di scarto trattati.
Lithuanian[lt]
Išmetamo ŠESD kiekis (t CO2 ekv./t), apskaičiuojamas kaip visas metinis įrenginio išmetamo CO2 ekvivalento (1 ir 2 pakopų išmetalų) kiekis, padalytas iš apdorotų čiužinių atliekų kiekio
Latvian[lv]
SEG emisijas (t CO2e/t), ko aprēķina šādi: šķirošanas kompleksa ikgadējās kopējās CO2 ekv. emisijas (1. un 2. sfēras emisijas) dala ar pārstrādāto nolietoto matraču daudzumu.
Maltese[mt]
Emissjonijiet GHG (t CO2e/t), ikkalkulati bħala l-emissjonijiet ekwivalenti tas-CO2 totali annwali tal-impjant (kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2) diviżi bil-kwantità tal-iskart mis-saqqijiet ipproċessat.
Dutch[nl]
Broeikasgasemissies (t CO2e/t), berekend als de jaarlijkse totale emissies van de installatie (groepen 1 en 2) in CO2-equivalent, gedeeld door de hoeveelheid verwerkte afgedankte matrassen.
Polish[pl]
Emisje gazów cieplarnianych (t CO2e/t) oblicza się następująco: roczne całkowite emisje ekwiwalentu CO2 zakładu (z zakresu 1 i 2) podzielone przez ilość przetworzonych materacy stanowiących odpady.
Portuguese[pt]
Emissões de GHG (t CO2e/t), calculadas pela divisão entre as emissões totais anuais de equivalente CO2 da instalação (Âmbito 1 e Âmbito 2) e a quantidade de resíduos de colchões processados.
Romanian[ro]
Emisiile de GES (t CO2e/t), calculate ca fiind emisiile totale anuale de CO2 echivalent ale instalației (domenii de aplicare 1 și 2) împărțite la cantitatea de deșeuri de saltele prelucrate.
Slovak[sk]
Emisie skleníkových plynov (t CO2e/t) vypočítané ako celkový ročný ekvivalent emisií CO2 vyprodukovaných zariadením (rozsah 1 a 2) vydelený množstvom spracovaného odpadu z matracov.
Slovenian[sl]
Emisije TGP (t CO2e/t), izračunane kot skupne letne emisije ekvivalenta CO2 v obratu (področje uporabe 1 in 2), deljene s količino predelanih odpadnih žimnic.
Swedish[sv]
Växthusgasutsläpp (tCO2e/t), beräknade som anläggningens totala årliga utsläpp av koldioxidekvivalenter (scope 1 och 2) dividerat med mängden uttjänta madrasser som bearbetas.