Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Десет Отче наш в знак на разкаяние.
Czech[cs]
Deset otčenášů a čin pokání.
German[de]
Zehn Vaterunser und eine Buße.
Greek[el]
Δέκα Πάτερ Ημών και μια μετάνοια.
English[en]
Ten Our Fathers and an act of contrition.
Spanish[es]
Diez Padre Nuestro y un acto de contrición.
Finnish[fi]
Lausu kymmenen Isä meidän - rukousta ja synnintunnustus.
French[fr]
Dix Notre Père et un acte de contrition.
Hebrew[he]
עשר תפילות " אבינו " ומעשה תרומה.
Hungarian[hu]
Tíz Miatyánk és egy bűnbánat.
Dutch[nl]
Tien onze vaders en een daad van berouw.
Polish[pl]
Dziesięć Ojcze Nasz i akt skruchy.
Portuguese[pt]
Dez padre-nossos e um ato de contrição.
Romanian[ro]
Zece Tatăl Nostru şi o mătanie.
Russian[ru]
Десять " Отче наш " и " Покаяние ".
Slovenian[sl]
Deset očenašev in tvoja skesanost.
Serbian[sr]
Deset Očenaša i čin skrušenosti.
Turkish[tr]
On dua ve pişmanlık diyeti.