Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ؟ كالطيران في خضم عاصفة برقية في طائرة بمقعدين ؟
Bulgarian[bg]
Като да лети със самолет в буря ли?
Danish[da]
Så og flyve igennem et tordenvejr i et tosædesfly?
German[de]
Was, zum Beispiel so was, wie in einem Zweisitzer durch einen Gewittersturm zu fliegen?
Greek[el]
Δηλαδή, δεν πετούσε μέσα σε καταιγίδα, με μικρό αεροσκάφος;
English[en]
What, like flying through a lightning storm in a two-seater?
Spanish[es]
Qué, como volar a través de una tormenta eléctrica en un biplaza?
Estonian[et]
Lennata näiteks läbi tormi kahekohalises lennukis?
French[fr]
Voler dans un petit avion en plein orage?
Hungarian[hu]
Mint mondjuk viharban repülni egy kétülésessel?
Indonesian[id]
Apa, seperti terbang dalam badai petir dengan pesawat kecil?
Italian[it]
Avrebbe tipo volato su un biposto in mezzo a un temporale?
Dutch[nl]
En in een vliegtuigje door een onweersbui vliegen?
Polish[pl]
Jak na przykład latanie podczas burzy?
Portuguese[pt]
Como voar durante uma tempestade num avião de dois lugares?
Romanian[ro]
Atunci ce căuta într-un avion de două locuri, în mijlocul furtunii?
Russian[ru]
Что, типа лететь сквозь грозовой шторм на двухместном самолете?
Slovenian[sl]
Mislite, da ne bi letela z letalom v nevihti?
Serbian[sr]
Mislite na letenje u dvosedu usred oluje s grmljavinom?
Swedish[sv]
Som att flyga genom ett åskväder i ett tvåsitsigt?
Turkish[tr]
İki koltuklu uçağın içinde fırtınada uçmak neyin nesi o zaman?