Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini milambo hangtod sa mga 300 K.P.
Czech[cs]
Tato filozofie vzkvétala přibližně do roku 300 n. l.
Danish[da]
Den var fremherskende indtil omkring 300 e.v.t.
German[de]
Sie hatte ihre Blütezeit bis um das Jahr 300 u. Z.
Greek[el]
Άνθισε μέχρι το 300 Κ.Χ. περίπου.
English[en]
It flourished until about 300 C.E.
Spanish[es]
Esta filosofía floreció hasta más o menos el año 300 E.C.
Finnish[fi]
Se kukoisti noin vuoteen 300 saakka.
French[fr]
Elle prospéra jusque vers 300 de n. è.
Indonesian[id]
Filsafat itu berkembang subur sampai sekitar tahun 300 M.
Iloko[ilo]
Nagraira dayta agingga idi agarup 300 K.P.
Italian[it]
Fiorì fin verso il 300 E.V.
Japanese[ja]
同学派は西暦300年ごろまで隆盛を極めました。
Korean[ko]
이 철학은 기원 300년경까지 융성하였다.
Norwegian[nb]
Dens blomstringstid varte til ca. år 300 e.v.t.
Dutch[nl]
Ze had haar bloeitijd tot ongeveer 300 G.T.
Portuguese[pt]
Floresceu até cerca de 300 EC.
Russian[ru]
Успехом она пользовалась примерно до 300 г. н. э.
Swedish[sv]
Dess blomstringstid varade till omkring 300 v.t.
Tagalog[tl]
Lumaganap ito hanggang noong mga 300 C.E.
Chinese[zh]
斯多葛派哲学长盛不衰,直到公元300年左右才没落。