Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو تم إستبعادنا من مباريات... الأفتتاح
Bulgarian[bg]
Ако ни изключат от първите игри...
Czech[cs]
Pokud budeme vyloučeni z otevíracích her...
German[de]
Wenn wir von den Eröffnungsspielen ausgeschlossen sind...
Greek[el]
Εάν αποκλειστούμε από τους εναρκτήριους αγώνες...
English[en]
If we are excluded from the opening games...
Spanish[es]
Si somos excluidos de los juegos de inaguración...
Estonian[et]
Kui me avamängudele ei pääse...
Persian[fa]
و ما از مسابقات خارج بشیم
Finnish[fi]
Jos emme pääse avajaispeleihin...
French[fr]
Si nous sommes exclus des jeux pour l'ouverture...
Croatian[hr]
Ako ne budemo sudjelovali u otvaranju igara...
Hungarian[hu]
Ha nem jutunk be a nyitófesztiválra...
Indonesian[id]
Kalau kita sampai tak ikut dipertandingan pembukaanya...
Italian[it]
Se dovessimo essere esclusi dai giochi d'inaugurazione...
Dutch[nl]
Als we worden uitgesloten van de openingswedstrijden...
Polish[pl]
Jeśli wykluczą nas z zawodów otwarcia...
Portuguese[pt]
Se formos excluídos dos jogos de abertura...
Russian[ru]
Если нас исключат из вступительных игр...
Slovenian[sl]
Če ne bomo sodelovali na otvoritvi iger...
Albanian[sq]
Nëse do perjashtohemi nga lojrat e inagurimit...
Serbian[sr]
Ako ne budemo učestvovali u otvaranju igara...
Turkish[tr]
Eğer açılış oyunlarına giremezsek...