Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прасковката ти не беше толкова вкусна.
Bosnian[bs]
Tvoja pita i nije tako ukusna
Czech[cs]
Tvá buchta chutná divně
German[de]
Deine Titten Machen mich nicht heiß
Greek[el]
Η μηλόπιτά σου δεν είναι τόσο καλή
English[en]
Your apple pie Don't taste too nice
Spanish[es]
Tu tarta de manzana No está muy buena
Estonian[et]
* Su õunapirukas * ei maitsegi nii võrratult *
French[fr]
Ton bonbon n'est pas si bon
Italian[it]
La tua torta non ha un gran sapore
Dutch[nl]
Je appeltaartje smaakt niet zo best
Polish[pl]
Twój nektar to nie żaden cud
Portuguese[pt]
Seu acarajé Não é tão gostoso assim
Romanian[ro]
E deja noapte, Nu te mai juca!
Russian[ru]
Твои пышки-малышки - слишком пресное блюдо.
Slovenian[sl]
Tvoja jabolčna pita ni tako strašno čudovita.
Serbian[sr]
Tvoja pita od jabuka nije baš ukusna
Turkish[tr]
Senin elmalı pastan Tadı pek güzel değil