Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Персонални компютри, а именно десктоп, лаптоп, таблети и ултра мобилни устройства
Czech[cs]
Osobní počítače, jmenovitě desktopy, laptopy, notebooky, tabulkové a ultra mobilní počítače
Danish[da]
Pc'er, nemlig stationære computere, bærbare computere, notebook-computere, tablet-computere og ultramobile computere
German[de]
Personalcomputer, nämlich Tisch-, Taschen-, Notebook-, Tablett- und ultramobile Computer
Greek[el]
Προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, συγκεκριμένα επιτραπέζιοι ηλεκρονικοί υπολογιστές, επαγγελματικοί φορητοί υπολογιστές, υπολογιστές τσέπης, υπολογιστές εισαγωγής χειρόγραφου κειμένου με χρήση γραφίδας (Tablet PC) και υπολογιστές παλάμης
English[en]
Personal computers, namely desktop, laptop, notebook, tablet and ultra mobile
Spanish[es]
Ordenadores personales, en concreto de sobremesa, portátil, tipo cuaderno, tipo pastilla y ultramóvil
Estonian[et]
Arvutid, lauaarvutid, sülearvutid, märkmikarvutid, tahvelarvutid ja miniarvutid
Finnish[fi]
Henkilökohtaiset tietokoneet, nimittäin pöytä-, syli-, muistikirja-, taulu- ja ultramobiilit tietokoneet
French[fr]
Ordinateurs personnels, à savoir ordinateur de bureau, ordinateur portatif, ordinateur bloc-notes, tablette et ordinateur ultramobile
Hungarian[hu]
Személyi számítógépek, nevezetesen asztali számítógépek, hordozható számítógépek, noteszgépek, tablet számítógépek és ultramobil számítógépek
Italian[it]
Personal computer, ovvero computer desktop, laptop, notebook, a tavoletta e ultra-mobili
Lithuanian[lt]
Asmeniniai kompiuteriai, būtent staliniai, skreitiniai, knyginiai, planšetiniai ir ultramobilieji
Latvian[lv]
Personālie datori, proti, galddatori, klēpjdatori, piezīmjdatori, plaukstdatori un miniatūri datori
Maltese[mt]
Kompjuters personali, jiġifieri ta' fuq l-iskrivanija, leptops, stil nowtbuk, ta' fuq il-tavlozzi u ultramobbli
Dutch[nl]
Personal computers, te weten desktopcomputers, laptops, notebooks, tabletcomputers en ultra-mobile pc's
Polish[pl]
Komputery osobiste, a mianowicie komputery biurkowe, laptopy, notebooki, rysownice i bardzo małe komputery przenośne
Portuguese[pt]
Computadores pessoais, nomeadamente de secretária, portáteis, bloco-notas, com ecrã táctil e caneta digital (computadores portáteis "tablet) e ultraportáteis
Romanian[ro]
Calculatoare personale, si anume calculatoare de birou, laptop-uri, notebook-uri, calculatoare subtiri si calculatoare ultramobile
Slovak[sk]
Osobné počítače, menovite stolové počítače, laptopy, tabletové počítače a ultramobilné počítače
Slovenian[sl]
Osebni računalniki, in sicer namizni računalniki, prenosni računalniki, prenosniki, tabletni računalniki in ultra mobili
Swedish[sv]
Persondatorer, nämligen skrivbordsdator, portföljdator, notebook-dator, penndator och små handdatorer med tryckkänsliga skärmar