Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو مثل محل جزارة أو شيء من هذا.
Bulgarian[bg]
Касапница или нещо подобно.
Czech[cs]
Je to řeznictví nebo tak něco.
German[de]
Es ist eine Metzgerei oder so.
Greek[el]
Είναι χασάπικο ή κάτι τέτοιο.
English[en]
It's like a butcher shop or something.
Spanish[es]
Es como una carnicería o algo así.
French[fr]
Une boucherie ou un truc comme ça.
Hebrew[he]
זה איטליז או משהו כזה.
Croatian[hr]
To je mesnica ili tako nešto.
Hungarian[hu]
Valami hentesüzlet.
Indonesian[id]
Itu seperti toko daging atau semacamnya.
Italian[it]
E'tipo... una macelleria o qualcosa del genere.
Polish[pl]
To jakiś sklep mięsny, czy coś takiego.
Portuguese[pt]
É uma espécie de talho ou assim.
Romanian[ro]
Este ca un măcelărie sau ceva.
Russian[ru]
Это что-то вроде мясной лавки.
Slovak[sk]
Je to nejaké mäsiarstvo, alebo čo.
Serbian[sr]
TO JE NEKA MESARA ILI NEŠTO TAKO.
Turkish[tr]
Kasap mıymış neymiş orası da.