Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Miloval surfování, svobodu, kterou vám dává.
English[en]
He lived to surf, he loved the freedom it gives you.
Spanish[es]
Vivía para el surf, le encantaba la libertad que ello le daba.
Finnish[fi]
Hän rakasti surffauksen tuomaa vapautta.
French[fr]
Il vivait pour le surf, pour la liberté qu'il procure.
Croatian[hr]
Živio je za surfanje, volio je tu slobodu.
Dutch[nl]
Hij leefde om te surfen, hij hield van de vrijheid die het je gaf.
Portuguese[pt]
Viveu para surfar. Amava a liberdade que lhe dá.
Russian[ru]
Он любил сёрфинг и ту свободу, которую он даёт.
Swedish[sv]
Han levde för att surfa, han älskade friheten det gav honom.