Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت البعثة كسوراً في أنبوب كبير لمياه المجارير غير المعالجة يصبّ في شمال البحيرة رقم 3.
English[en]
The Mission noted breaks in a large raw-sewage pipe which ran to the north of lagoon No. 3.
Spanish[es]
La Misión observó roturas en una larga tubería ubicada al norte del estanque No 3.
French[fr]
La Mission a noté que la grosse canalisation d’eaux usées longeant le côté nord du bassin no 3 était rompue en plusieurs endroits.
Russian[ru]
Миссия отметила повреждения трубы большого диаметра, ведущей к северу от отстойника No 3, по которой направлялись неочищенные сточные воды.
Chinese[zh]
调查团注意到,一个通向3号泻湖北侧的大型污水管道破裂。