Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحكومة تميل إلى المبالغة في التعاطي مع المخاطر
Bulgarian[bg]
Правителствата винаги преувеличават, когато има някакъв риск.
Czech[cs]
Vlády mají sklon na riziko reagovat přehnaně.
Danish[da]
Jamen, regeringer han en tendens til at overdrive.
Greek[el]
Οι κυβερνήσεις ενεργούν υπερβολικά ενώπιον του ρίσκου.
English[en]
Well, governments tend to overreact to risk.
Spanish[es]
Bueno, los gobiernos tienden a reaccionar de más ante el riesgo.
Finnish[fi]
Hallituksilla on tapana ylireagoida riskitilanteissa.
Hebrew[he]
לממשלות יש נטייה להגיב בהגזמה לסכנה.
Polish[pl]
Rządy mają w zwyczaju reagować na zagrożenie.
Portuguese[pt]
Os governos costumam sempre reagir mal, ao risco.
Romanian[ro]
Guvernele tind sa exagereze.
Turkish[tr]
Hükümetler, risklere aşırı-reaksiyon göstermeye meyillidirler.