Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Horst was ’n dokter in sy middel-dertigerjare.
Danish[da]
Horst var midt i trediverne og læge.
German[de]
Horst war ein Arzt Mitte dreißig.
Ewe[ee]
Horst nye ɖɔkta si le eƒe ƒe 30-awo me.
Greek[el]
Ο Χορστ ήταν γιατρός γύρω στα 35 του.
English[en]
Horst was a medical doctor in his mid-30’s.
Finnish[fi]
Horst oli noin 35-vuotias lääkäri.
Hebrew[he]
הורסט היה רופא באמצע שנות ה־30 לחייו.
Igbo[ig]
Horst bụ dọkịta nke nọ n’agbata afọ 34 na afọ 36.
Iloko[ilo]
Ni Horst ket maysa a doktor nga agtawen iti 35.
Icelandic[is]
Horst var hálffertugur læknir.
Italian[it]
Antonio era un medico sulla trentina.
Japanese[ja]
30代半ばのホルストは医師で,結婚して子どもがいました。
Korean[ko]
호르스트는 30대 중반의 의사였습니다.
Norwegian[nb]
Horst var lege og i midten av 30-årene.
Dutch[nl]
Horst was een arts van midden dertig.
Nyanja[ny]
Horst anali dokotala wa zaka za m’ma 35.
Papiamento[pap]
Horst tabata un dòkter di 30 i piku aña.
Polish[pl]
Trzydziestoparoletni Horst był lekarzem.
Portuguese[pt]
Horst era um médico de 30 e poucos anos.
Russian[ru]
Хорст, которому за 30, работал врачом.
Sinhala[si]
හෝස්ට් වයස 30 ගණන්වල මැදභාගයේ හිටිය වෛද්යවරයෙක්.
Slovak[sk]
Horst bol schopný, vyše 30-ročný lekár.
Slovenian[sl]
Horst je bil zdravnik sredi svojih 30-ih let.
Shona[sn]
Horst akanga ari chiremba akanga ava nemakore ari pakati pe30 ne40.
Albanian[sq]
Horsti punonte si mjek dhe ishte aty nga mesi i të 30-ave.
Southern Sotho[st]
Horst e ne e le ngaka ea meriana lilemong tse bohareng tsa bo-30.
Swedish[sv]
Horst var en läkare i 35-årsåldern.
Thai[th]
ฮอสต์ เป็น แพทย์ วัย 30 กว่า ปี.
Tagalog[tl]
Si Horst ay isang doktor ng medisina na ang edad ay mga 35.
Twi[tw]
Horst yɛ oduruyɛfo a na wadi bɛyɛ mfe 35.
Xhosa[xh]
UHorst wayengugqirha owayephakathi kwiminyaka yama-30.
Chinese[zh]
霍斯特约三十五岁,是个医师,已经成家立业,也有儿女。
Zulu[zu]
UHorst wayengudokotola wezokwelapha osevile eminyakeni engu-30 ubudala.