Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاتوجد عوده عنه الرعب اجدى معك ومع ابي
Bulgarian[bg]
Ти и баща ми използвахте сила.
Bosnian[bs]
Teror je funkcioniral za tebe i tatu.
Czech[cs]
Pro tebe a otce teror fungoval.
German[de]
Terror hat für dich und Vater geklappt.
Greek[el]
O φόβος δούλεψε για σένα και τον πατέρα.
English[en]
Terror worked for you and Father.
Spanish[es]
El miedo os funcionó a ti y a padre.
French[fr]
La terreur marchait pour père et vous.
Hebrew[he]
הטרור עבד בשבילך ואבא.
Hungarian[hu]
A félelem működött nálad és apámnál.
Italian[it]
Il terrore ha funzionato per voi e per mio padre.
Norwegian[nb]
Terror fungerte for deg og far.
Dutch[nl]
Angst werkte goed voor jou en vader.
Polish[pl]
Terror działał u ciebie i ojca.
Portuguese[pt]
Terror funcionou para você e Papai.
Romanian[ro]
Teroarea a lucrat pentru tine și Tatăl.
Russian[ru]
Террор работал для вас и отца.
Serbian[sr]
Терор је радио за вас и Оца.
Turkish[tr]
Terör estirmek senin ve babamın işine yaramıştı.
Vietnamese[vi]
Sự kinh sợ giúp được Mẹ và Cha.