Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старейшините от Череп и Кости сега ще те приветстват в обществото.
Czech[cs]
Stařešina Lebky a hnátů je připraven tě přijmout do našich řad.
Greek[el]
Οι γηραιότεροι του Κρανίο και Κόκαλα είναι έτοιμοι να σου αποδώσουν τον τίτλο σου.
English[en]
The Skull and Bones elders are now ready to admit you to our ranks.
Spanish[es]
Los ancianos de " Cráneo y huesos " están listos para admitirte en nuestras filas.
Finnish[fi]
Kallon ja luiden vanhimmat ottavat sinut nyt jäseneksi.
French[fr]
Les anciens des Skull and Bones sont maintenant prêt à t'admettre parmi eux.
Hebrew[he]
זקני כת הגולגלות והעצמות מוכנים כעת לצרף אותך לשורתינו.
Hungarian[hu]
A Koponyák és Csontok vénei, készek felvenni téged a rendünkbe.
Polish[pl]
Starszyzna Czaszki i Piszczel jest gotowa przyjąć cię w nasze szeregi.
Portuguese[pt]
Os anciões do Crânio e Ossos estão prontos agora para admiti-lo para nossa classe.
Turkish[tr]
Kafatası ve Kemik derneği yaşlıları seni bizim rütbemize yükseltmek için hazırlar.