Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
D: ’n Beskadigde sonpaneel is vervang
Arabic[ar]
د: استُبدِل لوح شمسي متضرر
Cebuano[ceb]
D: Damaged solar panel is replaced
Czech[cs]
D: Je nahrazen poškozený solární panel
Danish[da]
D: Beskadiget solpanel udskiftet
German[de]
D Ein defekter Solarflügel wurde ersetzt
Greek[el]
Δ: Αντικαθίσταται φθαρμένη ηλιακή συστοιχία
English[en]
D: Damaged solar panel is replaced
Finnish[fi]
D: vioittunut aurinkopaneeli vaihdetaan
French[fr]
D: Remplacement d’un panneau solaire endommagé.
Croatian[hr]
D: Zamijenjena je oštećena solarna ploča
Hungarian[hu]
D: kicserélik a megsérült napelemtáblákat
Indonesian[id]
D: Panel surya yang rusak diganti
Iloko[ilo]
D: Nasukatan ti nadadael a solar panel
Italian[it]
D: Si sostituisce un pannello solare danneggiato
Japanese[ja]
D: 壊れた太陽電池パネルを交換する
Korean[ko]
ᄅ: 손상된 태양 전지판 교체
Malayalam[ml]
D: കേടുള്ള സോളാർ പാനൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
D: Skadet solcellepanel byttes ut
Dutch[nl]
D: Beschadigd zonnepaneel is vervangen
Portuguese[pt]
D: Substituição de painel solar danificado
Romanian[ro]
D: panoul solar defect a fost înlocuit
Slovak[sk]
D: Poškodená solárna doska je vymenená
Albanian[sq]
D: Zëvendësohet një panel diellor i dëmtuar
Swedish[sv]
D: Defekt solpanel utbytt
Swahili[sw]
D: Seliumeme ya jua iliyoharibika yabadilishwa
Tamil[ta]
D: சேதமடைந்த சோலார் பானல் மாற்றீடு செய்யப்பட்டிருக்கிறது
Tagalog[tl]
D: Pinalitan ang nasirang solar panel
Turkish[tr]
D: Hasar görmüş olan güneş paneli değiştirildi
Zulu[zu]
D: Kushintshwa i-“solar panel” eyonakele