Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويضيف العراق أن "المناخ الحار والجاف يضر بنمو التربة، التي تعد تربة صحراوية بدائية أولية فجة؛ تتسم بضحالة عمقها، وهي تربة خفيفة القوام ولا تحتوي على مواد عضوية تستحق الذكر"، وتقع هذه الصحراء في منطقة من أهم المناطق التي تتعرض للعواصف الرملية وعواصف الغبار في العالم
English[en]
Iraq further states that “the dry hot climate affects the development of the soil, which is immature, primitive desert soil; characterized by shallow depth, light texture, and negligible content of organic substances”, and that it is located in one of the major sand and dust storms regions of the world
Spanish[es]
Manifiesta además que "el clima seco y caluroso afecta la evolución del suelo, que está poco desarrollado y es de un tipo desértico primitivo, caracterizado por una escasa profundidad, una textura ligera y un contenido insignificante de materia orgánica", y que está ubicado en una de las principales regiones del mundo afectadas por tormentas de arena y polvo
French[fr]
L'Iraq ajoute que "le climat chaud et sec a des effets sur le développement du sol, qui est un sol désertique peu évolué, caractérisé par sa faible épaisseur, sa texture légère et une teneur négligeable en substances organiques" et que cette zone se situe dans une des régions du monde les plus exposées aux tempêtes de sable et de poussière
Russian[ru]
Ирак далее утверждает, что "сухой жаркий климат влияет на развитие почвы, которая представляет собой несформировавшуюся примитивную пустынную почву, характеризующуюся незначительной глубиной, легкой структурой и ничтожным содержанием органических веществ" и что речь идет об одном из регионов мира, наиболее подверженных песчаным и пыльным бурям
Chinese[zh]
伊拉克还说,“干热气候影响了土壤的成熟,因而该地区的土壤为未成熟的原始沙漠土壤,深度浅,质地轻,有机物质含量微乎其微”,而且位于世界主要沙尘暴地区之一。